Перевод "послание с выражением соболезнования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

послание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мои соболезнования!
My condolences!
Наши соболезнования!
Our condolences!
Наши соболезнования.
Our condolences.
Ах, мама! с выражением страдания сказала Кити.
'Oh Mama!' said Kitty, looking pained.
Он ушел с грустным выражением на лице.
He walked away with a sad look on his face.
Из Воздвиженского с нарочным, сказал он с значительным выражением.
'From Vozdvizhensk, by express messenger,' he said with a significant glance.
Мои соболезнования семьям погибших.
My condolences to the families who lost their loved ones.
Соболезнования народу Саудовской Аравии.
This Twitter user writes
Пожалуйста, примите мои соболезнования.
Please accept my sympathies.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please accept my condolences!
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Please receive my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Please accept my condolences.
Том выразил свои соболезнования.
Tom expressed his condolences.
Он посмотрел на меня с холодным, строгим выражением.
He has looked at me coldly and severely.
Сколько? сказал он с знакомым ей выражением неудовольствия.
How much?' he asked, with a dissatisfied look familiar to her.
Он ответил с очень усталым выражением лица Нет .
He replied No , with a very tired face.
Послание Нобеля
The Nobel Message
Как мне выразить свои соболезнования?
How do I share my condolences?
Выражаем искренние соболезнования его семье
Our deepest condolences to his family AATApic.twitter.com 2JOnDEK38L Activestills ( activestills) 24 October 2016
Послание из Бостона
The Message from Boston
Она оставила послание.
She left a message.
Наши искренние соболезнования http twiffo.com 1JJy
Our sincere condolences... http twiffo.com 1JJy
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
Please accept my sincerest condolences.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
Allow me to express my deepest condolences.
Геополитическое послание из Ливии
The Geopolitical Message from Libya
Показывая послание миру Свобода
Giving out their message to the world Freedom
Его послание было прямолинейным.
This was his clear message.
Том конечно получил послание.
Tom certainly got the message.
Том передал Мэри послание.
Tom handed Mary the message.
Люди откликались и приносили соболезнования в Twitter
People reacted and offered their condolences on Twitter
Они являются выражением недовольства электоральным процессом.
They are an expression of frustration with the electoral process.
Я был озадачен выражением её лица.
I was confused by the expression on her face.
Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей
Myanmar activists tackle online hate, work to educate
Мое послание выпускникам финансовых специальностей
My Speech to the Finance Graduates
Эрдоган направил курдам убедительное послание.
Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message.
Послание отражается в свете фар .
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.
Джексон отправил президенту Монро послание.
Jackson sent a message to President Monroe.
Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы.
My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people.
Детская порнография также не является выражением идей.
Nor is child pornography the expression of ideas.
Он посмотрел на меня со странным выражением.
He looked at me with a strange expression.
Подъезжая к дому, он повернул к ней голову все с тем же выражением.
As they were driving up to it, he turned his face to her still with the same expression and said
Письмо, на фото ниже, не содержит никакого выражения соболезнования.
The letter, pictured below, contained no expression of condolence.
Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks!
Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга.
This is a sobering message for Armstrong s many fans.

 

Похожие Запросы : Послание с небес - Послание с небес - глубочайшие соболезнования - искренние соболезнования - глубокие соболезнования - Предлагать соболезнования - мои соболезнования - выражая соболезнования - глубокие соболезнования - Послание Иакова - Послание Иуды - Послание Иеремии - поздравительное послание