Перевод "последний из упомянутых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Последний из упомянутых платежей составит 3,5 млн. долл. США, что на 1 млн. долл. | The latter payment will be 3.5 million, or 1 million higher than initially projected. |
| Последний из неоконсерваторов | The Last of the Neo Cons |
| Но некоторые из упомянутых в списке отрицают своё участие в событиях. | But some of those who appeared on the list denied that they had participated in any of the damage done to the office. |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Генри последний из Баскервилей. | Henry is the last of the Baskervilles. |
| Вот последний секрет из области науки. | And here's where I get to share one more little bit of science with you. |
| Том часто последний уходит из офиса. | Tom is often the last one to leave the office. |
| Это из её короткометражного фильма Последний человек . | This is from a short film of hers called The Last Person. |
| c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 выше | (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above |
| c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2, выше | (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above |
| Упомянутых вами имён в списке нигде не значится. | The names you've mentioned aren't anywhere to be found in the list. |
| Из этих трех фронтов последний потребует наибольших усилий. | Of the three fronts, the latter will be the most demanding. |
| c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции | (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution |
| с) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции | (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution |
| Это последний юмористический комикс из газеты Лос Анджелес Таймс . | This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. |
| Последний из них также находится под следствием в Испании. | The latter was also pursued in Spain. |
| Из за чего ты был счастлив в последний раз? | What's the last thing you were ever happy about? |
| Упомянутых выше писателей сущность власти интересует меньше, чем ее применение. | The writers mentioned above are less interested in the essence of power than in its exercise. |
| К концу августа он закончил последний из шести циклов химиотерапии. | By the end of August he had completed the last of his six cycles of chemotherapy. |
| 112. В настоящем докладе предлагается краткая оценка процесса выполнения упомянутых рекомендаций | 112. In this connection, a concise assessment is given of the implementation process relating to the aforementioned recommendations |
| Последний доллар | Bottom Dollar |
| Последний удар | The latest assault |
| Последний маскарад. | Final Masquerade. |
| Последний звонок! | Last call! |
| Это последний. | It's the last one. |
| Том последний. | Tom is last. |
| Я последний. | I'm the last. |
| Это последний. | That's the last one. |
| Это последний. | This is the last one. |
| Я последний. | I'm last. |
| Это последний случай из серии нападений на женские школы в провинции. | The incident was the latest in a series of attacks against schools for girls in the province. |
| Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка, | But my last project is, again, from a young designer in New York. |
| Участник Последний выступавший исходил из того, что у возобновляемых источников энергии недостаточно. | Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources. |
| И в третьих, последний из выступавших предпоследний говорил о непобедимости человеческого духа. | And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit. |
| У них было 6 детей, последний из которых родился в 1886 году. | They had six children, the last (Rudolph) born in 1886. |
| Последний ход Мушаррафа? | Musharraf s Last Act? |
| Последний джентльменский клуб | The Last Gentlemen s Club |
| Последний сюрприз Ельцина | Yeltsin u0027s Last Surprise |
| Последний шанс Зимбабве | Zimbabwe u0027s Last Chance |
| Последний шанс Кипра | Cyprus s Last Best Chance |
| Последний акт Турции? | Turkey u0027s Final Act? |
| Последний сторонник интервенции | The Last Interventionist |
| Последний акт Европы? | Europe s Last Act? |
| За последний час | In the past hour |
| За последний день | In the past day |
Похожие Запросы : из упомянутых - последний из - последний из - после упомянутых - упомянутых вами - Помимо упомянутых - выше упомянутых - упомянутых в - последний пациент из - Последний из всех - последний - последний - последний - Последний
