Что случилось после?	What happened afterward?
Что случилось после нашего ухода?	What happened after we left?
После того, что с ним случилось, ему пришлось отказаться от своей мечты.	He had to give up his dream after his accident.
После того, что случилось в США, Обама рыдал, и вся страна приспустила флаги.	Following the incident in the US, Obama wept and the whole nation put their flags at half mast.
Я никогда не забуду того, что случилось.	I'll never forget what happened.
Я не могу забыть того, что случилось.	I can't forget what happened.
Я не знаю, что случилось после нашего ухода.	I don't know what happened after we left.
Том не заслужил того, что с ним случилось.	Tom didn't deserve what happened to him.
Пацифизм, однако, не объясняет того, что случилось в Нидерландах.	Pacifism, however, does not really explain what happened in the Netherlands.
Том несомненно в курсе того, что здесь вчера случилось.	Tom certainly is aware of what happened here yesterday.
Вы всё ещё расстроены из за того, что случилось?	Are you still upset about what happened?
Но случилось, что случилось.	But what happened did happen.
После долгих ожиданий это наконец случилось.	After much anticipation, it has finally happened.
Я действительно хотел помочь, но после того, что случилось, я уже и не знаю, доверять ли вам двоим.	I really wanted to help, but after what happened, I already can't tell if I believe you two.
Во первых, практически вся Ирландия объединилась против того, что случилось.	First, virtually the whole of Ireland is united against what has happened.
Ни ты, ни она вы не забудете того, что случилось.	Neither she nor you will forget what has happened.
Что случилось?	What has happened?
Что случилось?	Yevgenia What happened?
Когда это случилось? Когда случилось что?	When did it happen? When did what happen?
Посла Парижа, того, что случилось в Париже, ситуация изменилась , говорит она.	Since Paris, what happened in Paris, things changed, she says.
Однако в феврале случилось обратное политическая поддержка МВФ рухнула, после того как разругались Президент и Премьер Министр.	In February, however, the opposite happened political support for the IMF program broke down when President and Prime Minister had a shouting match.
Что случилось, то случилось. Это уже история.	What's happened, has happened. It's history.
Все еще не понимая того, что случилось, Вронский тянул лошадь за повод.	Still not understanding what had happened, Vronsky pulled at the reins.
Что случилось потом?	What happened next?
Продолжим. Что случилось?	So, we followed up. What happened?
Что же случилось?	What went wrong?
Что же случилось?	So what happened?
Что бы случилось?	What would happen?
Интересно, что случилось.	I wonder what happened.
Что случилось, Салли?	What happened, Sally?
Эй, что случилось?	Hey, what happened?
Что тут случилось?	What happened here?
Что то случилось?	Has something happened?
Что тогда случилось?	What was going on?
Что то случилось.	Something happened.
Так что случилось?	So what happened?
Смотри, что случилось.	Look what happened.
Смотрите, что случилось.	Look what happened.
Что ещё случилось?	What else happened?
Что случилось? Ничего .	What happened? Nothing.
Скажи, что случилось.	Tell us what happened.
Скажите, что случилось.	Tell us what happened.
Что там случилось?	What happened over there?
Угадайте, что случилось.	Guess what happened.
Угадай, что случилось.	Guess what happened.

Display this page in English