Перевод "пособие на рождение ребенка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рождение ребенка в хлеву. | The birth of a baby in the stables. |
| Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка. | Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child. |
| Пособие на обмундирование 0,8 | Clothing allowance 0.8 |
| Пособие на обмундирование 3,8 | Clothing allowance 3.8 |
| Он живёт на пособие. | He lives on welfare. |
| Вы живете на пособие? | Do you live on benefits? |
| Ты живешь на пособие? | Do you live on benefits? |
| Том живет на пособие. | Tom lives on welfare. |
| Самое главное в бедных станах затраты на обучение ребенка очень высоки по сравнению с затратами на рождение других детей. | Most important, the cost of educating a child relative to the cost of having additional low educated children is very high in poor countries. |
| пособие. | Cess. |
| пособие. | 2002. |
| пособие. | RCI. |
| пособие. | numismatics. |
| пособие. | 344 346. |
| пособие. | 2007. |
| пособие . | Population . |
| пособие. | 1993. |
| И тех, кто нес наибольшую ответственность за рождение и воспитание ребенка женщин совсем не слушали. | The people who carried most of the responsibility for bearing and raising children women were not heard from at all. |
| с) Пособие на обмундирование 800 | (c) Clothing allowance 800 |
| Живете ли вы на пособие? | Do you live on benefits? |
| Я буду жить на социальное пособие. | I'll live on welfare. |
| Африка рождение надежды | Emerging Hope from Africa |
| Пособие для вдов | Widow's benefit |
| Хаотическое рождение Южного Судана | The Chaotic Birth of South Sudan |
| Деб Рой Рождение слова | Deb Roy The birth of a word |
| Нагрузки, действующие на планёр в полёте Учебное пособие. | This was stored in the tail cone of the glider during flight. |
| Словарь это справочное пособие. | A dictionary is a reference book. |
| Результатом стало рождение современной биотехнологии. | The result was the birth of modern biotechnology. |
| 570 рождение Мухаммеда в Мекке. | Muhammad was forced to return to Mecca. |
| Я живу на пособие, без машины и всего такого. | I'm living on welfare, without a car or anything. |
| Пособие для разведенного пережившего супруга | Divorced surviving spouse's benefit |
| Том получает пособие по безработице. | Tom receives unemployment benefit. |
| Трансформация это одновременно рождение и смерть. | Transformation is birth and death at the same time. |
| США урезают продовольственное пособие для бедных | The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor |
| Пока рождение детей в космосе вопрос теории. | For the moment, birth of children in space is just a theory. |
| Наше рождение не зависит от нашего желания. | Our birth does not depend on our will. |
| 1,2 ребенка | 1.2 children |
| Права ребенка | C. Rights of the Child |
| Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц | The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month |
| Единственный уполномоченный на это орган кабинет министров , который такое пособие не назначал . | The only body that is authorised to give the president the housing allowance and housing is the Cabinet. That did not happen. |
| Женщины в Южном Судане празднуют рождение нового государства. | Women in South Sudan celebrating the birth of a new nation. |
| Рождение девочки праздновалось повсеместно, с тортами и свечами. | This birth was celebrated publicly with cake and candles. |
| Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка. | Father attacks tram driver child looks on |
| Несмотря на рождение в 1316 году второго сына, Джона, положение Эдуарда было непрочным. | Despite Isabella giving birth to her second son, John, in 1316, Edward's position was precarious. |
| я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16. | I lost a child when I was 15, a second child when I was 16. |
Похожие Запросы : рождение ребенка - рождение ребенка - пособие на ребенка - пособие на ребенка - пособие на ребенка повышение - зависимый пособие на ребенка - рождение - рождение на время - пособие на - ребенка - ребенка - пособие пособие