Перевод "поступает из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том поступает странно. | Tom is acting strange. |
| Том поступает правильно. | Tom is doing the right thing. |
| Пусть поступает, как хочет. | Let him go his own way. |
| Почему Том так поступает? | Why is Tom acting this way? |
| Почему Том так поступает? | Why is Tom acting like this? |
| Том поступает очень эгоистично. | Tom is being very selfish. |
| Том всегда поступает правильно. | Tom always does the right thing. |
| Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии. | An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan. |
| Из поплавковой камеры топливо поступает через жиклёр (9) в распылитель (7). | The fuel stored in the chamber (bowl) can be a problem in hot climates. |
| Из Персидского залива поступает лишь пятая часть импортируемой в Соединенные Штаты нефти. | But even if his program succeeds, it will not do much to increase America s energy security. The United States gets only a fifth of its oil from the Persian Gulf. |
| Из Персидского залива поступает лишь пятая часть импортируемой в Соединенные Штаты нефти. | The United States gets only a fifth of its oil from the Persian Gulf. |
| Изображение поступает с камеры, которую разработали немецкие исследователи из Института Макса Планка. | This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. |
| Подавляющая часть нелегального оружия, пишут исследователи, поступает из армии и силовых ведомств. | The overwhelming majority of illegal weapons, according to the researchers, comes from the military and security forces. |
| Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. | The portal receives information from more than 220 cities and towns. |
| Но почему Европа так поступает? | But why would Europe do this? |
| Весь мир поступает так же. | It s about everyone. |
| Ненавижу, когда Том так поступает. | I hate it when Tom does that. |
| Он знал, что поступает неправильно. | He knew what he did was wrong. |
| Том знал, что поступает неправильно. | Tom knew that what he was doing was wrong. |
| Почему Том так глупо поступает? | Why is Tom acting so stupid? |
| Мэри знала, что поступает неправильно. | Mary knew that what she was doing was wrong. |
| Газ из Бирмы, который поступает по наземному трубопроводу из Залива Мартабан, составляет около 20 электроснабжения Бангкока. | Gas from Burma, piped onshore from the Gulf of Martaban, generates around 20 of Bangkok s electricity supply. |
| признавая, что подавляющее большинство необработанных алмазов, производимых в мире, поступает из законных источников, | Recognizing that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
| отмечая, что подавляющее большинство необработанных алмазов, добываемых в мире, поступает из законных источников, | Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources, |
| Такое же количество воздуха поступает из лёгких в атмосферу в течение спокойного выдоха. | The reaction occurs in other tissues as well, but it is particularly prominent in the lungs. |
| Он поступает, как он считает, верно. | He does what he thinks is right. |
| Вот так Том всегда и поступает. | That's the way Tom always does it. |
| Почему он с вами так поступает? | Why is he doing this to you? |
| Почему он с тобой так поступает? | Why is he doing this to you? |
| Почему он с ней так поступает? | Why is he doing this to her? |
| Почему он так со мной поступает? | Why is he doing this to me? |
| Почему он со мной так поступает? | Why is he doing this to me? |
| Почему она так со мной поступает? | Why is she doing this to me? |
| Почему она со мной так поступает? | Why is she doing this to me? |
| Почему она так с тобой поступает? | Why is she doing this to you? |
| Почему она с тобой так поступает? | Why is she doing this to you? |
| Почему она с вами так поступает? | Why is she doing this to you? |
| Почему она так с вами поступает? | Why is she doing this to you? |
| Почему она с ним так поступает? | Why is she doing this to him? |
| Почему она так с ним поступает? | Why is she doing this to him? |
| Почему она так с ней поступает? | Why is she doing this to her? |
| Почему она с ней так поступает? | Why is she doing this to her? |
| Почему он так с ним поступает? | Why is he doing this to him? |
| Почему он с ним так поступает? | Why is he doing this to him? |
| Почему он так с нами поступает? | Why is he doing this to us? |
Похожие Запросы : Изображение поступает из - информация поступает из - газ поступает из - электроэнергия поступает из - энергия поступает из - древесина поступает из - Продукт поступает из - вода поступает - вода поступает - пар поступает - который поступает
