Перевод "потенциал улучшения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потенциал - перевод : потенциал - перевод : потенциал - перевод : потенциал улучшения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но нам нужно больше инвестиций для улучшения инфраструктуры, чтобы реализовать весь потенциал нашей отрасли. | Tetapi kita memerlukan investasi lebih besar untuk perbaikan infrastruktur untuk mewujudkan potensi industri secara maksimal. |
| Другой областью, где имеется важный потенциал для улучшения работы системы Организации Объединенных Наций, являются региональные организации. | Another area with important potential for improving the working of the United Nations system is that of the regional organizations. |
| принимает к сведению потенциал спирулины в деле сокращения масштабов голода и недоедания и улучшения перспектив достижения устойчивого развития | 1. Takes note of the potential of spirulina to reduce hunger and malnutrition and to improve the prospects for sustainable development |
| принимает к сведению потенциал спирулины в деле сокращения масштабов голода и недоедания и улучшения перспектив достижения устойчивого развития | Takes note of the potential of spirulina to reduce hunger and malnutrition and to improve the prospects for sustainable development |
| В самом деле, Казначейство выкупит доли акций в некоторых фирмах и, таким образом, появится небольшой потенциал для улучшения ситуации. | True, the Treasury will take equity stakes in some firms, so there is some upside potential. |
| По мере улучшения положения в Ираке МООНСИ будет укреплять свой собственный потенциал в этой области, что должно привести к экономии средств. | As the situation in Iraq improved, UNAMI would begin to build its own capacities in that area, which should result in savings. |
| Например, новаторская работа, поддержанная ЮНИСЕФ, продемонстрировала большой потенциал участия общин в плане улучшения как доступа к образованию, так и его качества. | For example, a pioneering work supported by UNICEF has demonstrated the potential of community participation in education to improve both access and quality. |
| И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Улучшения | Marking improvements |
| Улучшения | Improvements and polish |
| Членство России во Всемирной Торговой Организации имеет потенциал для усиления власти закона, борьбы с коррупцией и улучшения отношений России с внешним миром. | Russian membership in the World Trade Organization has the potential to strengthen the rule of law, combat corruption, and give Russia a stake in better relations with the outside world. |
| В самом деле, Казначейство выкупило бы доли акций в некоторых фирмах и, таким образом, мог бы появиться небольшой потенциал для улучшения ситуации. | True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential. |
| Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж | Demand forecasting market potential sales potential sales forecast |
| Потенциал очевиден. | The potential is obvious. |
| Существующий потенциал | Current capacity |
| Управленческий потенциал | Management capacity |
| Потенциал экспорта | Export capacity |
| производственный потенциал | Production capacity |
| Потенциал ХХI . | Capacity 21 . |
| Потенциал XXI | Capacity 21 |
| Производственный потенциал | Production capacity |
| Его потенциал. | Its potential. |
| Скрытый потенциал! | Latent potential! |
| Е.11. Для того чтобы в полном объеме реализовать потенциал предпринимательства и МСП с целью улучшения экономических показателей, требуются рамочные и институциональные меры. | General description Framework and institutional interventions are needed to harness the full potential of entrepreneurship and SMEs for improved economic performance. In many cases, however, framework conditions are biased against SMEs. |
| Общие улучшения | General improvements |
| Прочие улучшения | Various improvements |
| Улучшения кода | Code Improvements |
| Различные улучшения | Various improvements |
| Дальнейшие улучшения | Further improvements |
| Потенциал опийного мака | Poppy Power |
| Только оцените потенциал. | Imagine the potential. |
| Потенциал взаимного усиления | Potential mutual reinforcement |
| Необходимо укреплять потенциал. | You must have a strengthening of capacity. |
| Потенциал первой ионизации | First Ionisation |
| Потенциал первой ионизации | First Ionization |
| iii) военный потенциал | (iii) Military capacity |
| iv) экономический потенциал | (iv) Economic potential |
| Потенциал экспорта 10,3 | Export capacity 10.3 |
| 2. ПОТЕНЦИАЛ ЭКСПОРТА | 2. EXPORT CAPACITY |
| Программа Потенциал экспорта | Programme Export capacity |
| Потенциал океанов огромен. | The potential of the oceans is vast. |
| Это невероятный потенциал. | So it's exciting potential for this. |
| Потенциал солнца неизмерим. | The magnitude of the sun is infinite. |
| мы игнорируем потенциал. | we're ignoring the potential. |
| Он символизирует потенциал. | It represents potential. |
Похожие Запросы : потенциал для улучшения - потенциал для улучшения - потенциал для улучшения - незначительные улучшения - программа улучшения - улучшения для - улучшения работы - основные улучшения - улучшения сайта - добиться улучшения - улучшения здания
