Перевод "потери близкого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери близкого - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Близкого? | Someone very dear? |
| Использовать самого близкого диктораMale gender | female |
| Это театр с близкого расстояния. | This is the theater up close. |
| Потери D8 D9 (коммерческие потери отдельных лиц) | D8 D9 (individual business) losses |
| Отсрочь нам хоть до близкого предела. | Reprieve us for a little while. |
| Потому, что я тоже потерял близкого. | Because I had someone dear to me snatched away. |
| Рядом с ним нет близкого человека. | The king has no one near him like you. |
| Каждому хочется иметь когото близкого рядом. | Everybody must have someone to account to. |
| Напрасные потери злят меня, а это напрасные потери! | I'm angry. Waste always makes me angry and that's what this is, sheer waste! |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| КОНКРЕТНЫЕ ПОТЕРИ | Specific repercussions |
| Потери энергии | Energy wastage |
| Потери тепла | Waste Heat fíx. |
| Потери эффективности | Efficiency losses |
| Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния. | Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes. |
| FastME реализация близкого метода сбалансированной минимальной эволюции. | FastME is an implementation of the closely related balanced minimum evolution method. |
| Оплакивала ли ваша мама потерю близкого человека? | Was your mother mourning the loss of a loved one? |
| Трагичными были потери человеческих жизней, огромны и социально экономические потери. | The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous. |
| Кто возместит потери? | Who will compensate for the loss? |
| Потери были тяжёлыми. | Lt. Cmdr. |
| Потери были лёгкими. | Casualties were light, though. |
| Потери D7 (недвижимость) | D7 (real property) losses |
| Потери D (прочее) | D (other) losses |
| Потери C1 Money | C1 Money |
| Потери С2 Money | C2 Money |
| Потери С3 Death | C3 Death |
| Потери С6 Salary | C6 Salary |
| Потери С6 Support | C6 Support |
| Потери C8 Business | C8 Business losses |
| Потери CS Other | CS Other losses |
| Я пользуюсь потери. | I take a loss. |
| Это ваши потери. | It's your loss. |
| Технические потери (17 ) | Technical losses (17 ) |
| наши потери незначительны . | Our losses are insignificant. |
| Какие потери предполагаются? | What sort of casualties do you anticipate, sir? |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | If only You would have let us live some more! |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | If only You would have let us live some more! |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | Say Short is the enjoyment of this world. |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | Say Short is the enjoyment of this world. |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | If only You would postpone it for us for a short while. |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | If only You would postpone it for us for a short while. |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | Say to them 'There is little enjoyment in this world. |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | Say to them 'There is little enjoyment in this world. |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | If only Thou wouldst give us respite yet a while! |
| Если бы Ты отложил нам до близкого срока? | Why did You not respite us for a short time?! |
Похожие Запросы : с близкого расстояния - с близкого расстояния - близкого расстояния выстрел - с близкого расстояния - в пределах близкого расстояния - рассматривать с близкого расстояния - трансплантат потери - потери дохода
