Я смотрю на свое отражение в озере.	I'm looking at my reflection in the lake.
Том уставился на своё отражение в воде.	Tom stared at his reflection in the water.
Том посмотрел на своё отражение в зеркале.	Tom looked at his reflection in the mirror.
Она уставилась на своё отражение в зеркале.	She stared at her reflection in the mirror.
Я посмотрел на своё отражение в окне.	I looked at my reflection in the window.
Я смотрел на своё отражение в окне.	I looked at my reflection in the window.
Том посмотрел на своё отражение в воде.	Tom looked at his reflection in the water.
Том посмотрел на своё отражение в окне.	Tom looked at his reflection in the window.
Это отражение раннего персидского влияния на город.	This is a reflection of the city's early Persian influence.
Далекое отражение Европы?	Europe s Distant Mirror?
Это отражение общественного мнения.	It is a reflection of public opinion.
Это отражение нашего общества.	It's a reflection of our society.
Лицо отражение нашей личности.	The face is the reflection of our personality.
Собака не переставая лаяла на своё отражение в зеркале.	The dog kept barking at his reflection in the mirror.
Она смотрела с восхищением на своё отражение в зеркале.	She admired her reflection in the mirror.
Потери неизмеримы.	The losses are incalculable.
Моя работа это моё отражение.	My work is it's a reflection of myself.
Нарцисс влюбился в собственное отражение.	Narcissus fell in love with his own reflection.
Я вижу своё отражение в зеркале.	I can see myself in the mirror.
Том увидел своё отражение в зеркале.	Tom saw his reflection in the mirror.
Том увидел его отражение в зеркале.	Tom saw his reflection in the mirror.
Я увидел своё отражение в окне.	I saw my reflection in the window.
Я увидел своё отражение в зеркале.	I saw my reflection in the mirror.
Сколько раз в день вы смотрите на своё отражение в зеркале?	How many times a day do you look at your reflection in the mirror?
Кто возместит потери?	Who will compensate for the loss?
Эти сомнения нашли отражение в массовой культуре.	That doubt has been reflected in popular culture.
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован	(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
Так давайте покажем миру наше настоящее отражение.	Now let s show the world its true reflection.
Я увидел своё отражение в оконном стекле.	I saw my reflection in the window.
Нарцисс влюбился в собственное отражение в воде.	Narcissus fell in love with his own reflection in the water.
По примеру тибетцев они на грани потери собственной культуры.	And Tibetans are actually in danger of losing their culture.
Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.	The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
Я не могу покрыть ваши потери на этот раз.	I can't cover your losses this time.
Навязчивое ощущение потери скорости	That Stalling Feeling
Противник понес значительные потери.	The enemy suffered significant losses.
Я возмещу ваши потери.	I will compensate you for your loss.
Потери составили сто долларов.	The loss amounted to 100 dollars.
Противник понес большие потери.	The enemy suffered many casualties.
потери депортированных народов СССР.	Демографические потери депортированных народов СССР.
Данные указывают на то, что изменения климата ускорят эти потери.	Evidence suggests that climate change will accelerate this loss.
Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла.	By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.
Афганистан это зеркальное отражение Ирака нация без государства.	Afghanistan is the mirror image of Iraq a nation without a state.
В эпизоде Возвращение джедая представлено её зеркальное отражение.	In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented.
Мнения представляют собой хорошее отражение контекстов каждой группы.	These opinions are a good mirror of each group's own context.
Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter	The ordeals of the day were vivid on Twitter

Display this page in English