Перевод "потерял свою хватку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

потерял - перевод : потерял - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я вижу, ты не потерял хватку.
I see you haven't lost your touch.
Он ослабил свою хватку на мне.
He relaxed his hold on me.
я потерял свою аудиторию.
I lost all my audiences.
Том потерял свою работу.
Tom lost his job.
Я потерял свою корону.
I've lost my crown.
Я потерял свою камеру.
I have lost my camera.
Я потерял свою ручку.
I have lost my pen.
Я потерял свою ручку.
I've lost my pen.
Том потерял свою собаку.
Tom lost his dog.
Он потерял свою шляпу.
He lost his hat.
Я теряю хватку.
I'm losing my grip.
Том ослабил хватку.
Tom loosened his grip.
Я потерял свою любимую ручку.
I lost my favorite pen.
Я потерял свою кредитную карту.
I lost my credit card.
Том потерял свою любимую игрушку.
Tom lost his favorite toy.
Том потерял свою любимую ручку.
Tom lost his favorite pen.
Я потерял свою любимую ручку.
I lost my favourite pen.
Он потерял свою любимую шапку.
He lost his favorite cap.
Он потерял свою любимую ручку.
He lost his favorite pen.
Я только что потерял свою работу.
I just lost my job.
Ты хочешь, чтобы я потерял свою работу?
Do you want me to lose my job?
Вы хотите, чтобы я потерял свою работу?
Do you want me to lose my job?
Том потерял свою жену семь лет назад.
Tom lost his wife seven years ago.
Каким экономическим бумом сможет насладиться находящийся в застойном периоде Пакистан, если патриархат ослабит свою хватку?
What kind of economic boom might stagnating Pakistan enjoy if patriarchy relaxed its grip?
Я вижу, вы не потеряли хватку.
I see you haven't lost your touch.
Том потерял свои деньги, свою семью и своих друзей.
Tom lost his money, his family and his friends.
Могу я воспользоваться твоей стирательной резинкой? Кажется, я потерял свою.
May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Как ни парадоксально, выборы Роухани укрепят их политическую хватку.
Somewhat paradoxically, the election of Rowhani will strengthen their political hand.
Он потерял цель. Потерял коллектив.
He lost purpose. He lost his community.
Но для того, чтобы их услышали, мы не должны ослаблять хватку.
But for them to get heard, we need to keep the pressure.
Все эти инвестиции помогли бы разбить мертвую хватку, которой Россия держит Европу.
All these investments would help break Russia s stranglehold over Europe.
Потерял ориентацию.
I became disorientated.
Что потерял?
What've you lost?
Том потерял много крови, но не потерял сознание.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
Один парень, который описывает себя счастливчиком, потому что потерял свою левою руку, а он правша.
One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty.
Если ты скажешь своей учительнице, что ты потерял свою домашнюю работу, она не поверит тебе.
If you tell your teacher you lost your homework, she won't believe you.
Кто потерял Турцию?
Who Lost Turkey?
Кто потерял Россию?
Who Lost Russia?
Кто потерял Россию?
Who lost Russia?
Я потерял счет.
I lost count.
Я потерял кошелёк.
I have lost my wallet.
Я бумажник потерял.
I have lost my wallet.
Я потерял вдохновение.
I lost my inspiration.
Я потерял очки.
I've lost my glasses.
Я потерял карандаш.
I've lost my pencil.

 

Похожие Запросы : освободить свою хватку - потерял свою мать - потерял свою жизнь - потерял свою веру - потерял свою веру - потерял свою работу - потерять хватку - разорвать хватку - ослабить хватку - делает хватку - расслабить хватку - потерял - потерял