Перевод "потерянное место" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

место - перевод : место - перевод :
ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room Generation Link Lost Wasted Missing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потерянное Детство
Childhood Lost
Возвращая потерянное
Recalling what's lost
Потерянное богатство наций
The Lost Wealth of Nations
Надвигающееся потерянное десятилетие
The Looming Lost Decade
Потерянное десятилетие Ближнего Востока
The Middle East s Lost Decade
Сложно компенсировать потерянное время.
It is difficult to make up for wasted time.
Потерянное время не вернуть.
Lost time is never found again.
Мне нужно наверстать потерянное время.
I need to catch up the lost time.
Они ссылались на потерянное десятилетие Японии.
They used to refer to Japan s lost decade.
Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие.
Now Japan is completing its second lost decade.
Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
I must work hard to make up for lost time.
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
Europe cannot afford another lost generation.
Сегодня Путин стремится восстановить влияние, потерянное Россией за прошедшие годы.
Today, Putin seeks to regain the influence Russia lost in previous years.
Мы просто не должны позволить, чтобы одно потерянное десятилетие перешло в другое.
We simply must not let one lost decade turn into a second.
Всё, что было до сих пор потерянное время . Да зачем? Спокойной ночи.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
Место
The Place
В 1980 х годах Латинская Америка переживала потерянное десятилетие такая же участь теперь ждет Европу.
In the 1980 s, Latin America suffered a lost decade a similar fate now awaits Europe.
Место удара.
Location of the impact.
Место чистое?
Is the place clean?
Роскошное место!
Luxurious place!
Место есть.
There's room.
Хорошее место.
Nice place.
Какое место?
What place?
В Латинской Америке наступило своё собственное потерянное десятилетие после долгового кризиса начала 80 ых годов ХХ века.
Latin America was stuck in its own lost decade after the debt crisis at the start of the 1980 s.
Это лучшее место.
That's the best place.
Официальное место службы
Official Duty Station
Историческое буддийское место
Historic Buddhist site
Место для творчества
Creativity is everything
Место казни Судзугамори.
Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?
Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.
Any seat will do.
Это место занято?
Is this seat taken?
Место нынче незанято.
The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.
The job is up for grabs now.
Я забронировал место.
I booked a seat.
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Where is my seat?
Внутри есть место.
There's room inside.
Это место занято.
That seat is taken.
Это скучное место.
This place is boring.
Ненавижу это место.
I hate this place.
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место занято.
This seat is taken.
Займи мне место.
Save me a seat.
Займите мне место.
Save me a seat.

 

Похожие Запросы : потерянное движение - потерянное значение - потерянное поколение - потерянное время - потерянное зрение - потерянное оборудование - потерянное искусство - потерянное доверие - потерянное сцепление - потерянное значение - потерянное использование - потерянное тепло - потерянное десятилетие - потерянное лицо