Перевод "потребление телевидения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будущее телевидения | The future of TV |
| Лорен Залазник Сознание телевидения | Lauren Zalaznick The conscience of television |
| Просмотр телевидения в TVTime | TVTime Television Viewer |
| Влияние телевидения на общество велико. | The influence of TV on society is great. |
| У Тома нет кабельного телевидения. | Tom doesn't have cable TV. |
| Сократите потребление сахара. | Cut back on sugar. |
| Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать. | Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold. |
| Просмотрщик цифрового телевидения (DVB) для GNOME | A digital television (DVB) viewer for GNOME |
| Палатки возле здания государственного телевидения Туниса. | Tents in front of Tunisian state television network. |
| Низко висящие плоды потребление. | Low hanging fruit Consumption. |
| Уменьшить потребление пищевых масел | Reduce consumption of edible oil |
| Башня Центрального телевидения в Пекине окутана смогом. | The building of Central Television in Beijing shrouded in thick smog. |
| К нему приковано внимание всего национального телевидения. | He is all over national television. |
| Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| Потребление риса в Японии падает. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| Потребление риса в Японии снижается. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы. | All Indian news channels have been dropped from cable networks. |
| Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. | Screen capture from CCTV circulated on Weibo. |
| Трудно представить себе жизнь без телевидения и Интернета. | It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet. |
| ПРАГА Восстание журналистов чешского телевидения против нового директора общественного телевидения означает высшую кульминационную точку десятилетней битвы между двумя концепциями демократии. | PRAGUE Rebellion by Czech TV journalists against a new director of the publicly owned Czech TV marks the climax of a ten year battle between two concepts of democracy. |
| Однако потребление не является этической целью. | But consumption is not an ethical aim. |
| Потребление воды увеличилось до 430 литров. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Но совместное потребление не создает близости. | But joint consumption doesn't create intimacy. |
| Потребление алкоголя растёт с каждым годом. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства. | The government is promoting the use of domestically made products. |
| Гимны одновременно зазвучат также в прямом эфире чешского телевидения. | The anthem will also be featured in a unique live broadcast on Czech Television. |
| Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения. | Today no one can imagine a life without television. |
| Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения. | Today, nobody can imagine a life without a TV. |
| Неужели все это потребление нефти действительно необходимо? | Is all of this oil consumption really necessary? |
| Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов. | This would help reduce consumption of scarce natural resources. |
| Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. | Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. |
| Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp | Consumption and investment will be cut back further. |
| Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса. | The organisation also recommends limiting your consumption of red meat. |
| У радио и телевидения была та же самая целевая аудитория. | Radio and TV enjoyed the same built in audience. |
| Анонимный интернационал сливает инструкции Кремля для российскиго телевидения Кевин Розрок | Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok |
| Вы можете себе представить, какой была бы жизнь без телевидения? | Can you imagine what life would be like without television? |
| Первый телефон из N серии Nokia с поддержкой цифрового телевидения. | As a result, Nokia marketed it as a phone for watching TV. |
| MPEG 2 Транспортные, видео и аудио стандарты для широковещательного телевидения. | Transport, video and audio standards for broadcast quality television. |
| В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания. | In Asia, economic growth had stimulated food consumption. |
| Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление. | Fixing the housing market could also help spur consumption . |
| Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление. | Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well . |
| По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции. | As the economy normalizes, consumption and investment will resume. |
| Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление. | Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption. |
| Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем. | Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. |
| Он снизил потребление до одной сигареты в день. | He tapered off to one cigarette a day. |
Похожие Запросы : мейнстрим телевидения - воздействие телевидения - директор телевидения - воздействие телевидения - распределение телевидения - диктор телевидения - охват телевидения - драма телевидения - технология телевидения - провайдер кабельного телевидения - обслуживание кабельного телевидения - обслуживание кабельного телевидения
