Перевод "почему так поздно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему так поздно? | Why this late? |
| Ты почему так поздно? | Why are you so late? |
| Вы почему так поздно? | Why are you so late? |
| Почему Том так поздно? | Why is Tom so late? |
| Почему справедливость настаёт так поздно? | Why does justice come so late? |
| Почему ты так поздно пришёл домой? | Why did you come home so late? |
| Почему ты так поздно пришла домой? | Why did you come home so late? |
| Почему Вы так поздно пришли домой? | Why did you come home so late? |
| Почему ты так поздно не спишь? | Why are you staying awake so late. |
| Интересно, почему Том так поздно пришёл. | I wonder why Tom was so late. |
| Почему ты мне так поздно позвонил? | Why did you call me so late? |
| Почему ты мне так поздно звонил? | Why did you call me so late? |
| Почему вы мне так поздно позвонили? | Why did you call me so late? |
| Почему вы мне так поздно звонили? | Why did you call me so late? |
| Почему Том так поздно пришёл домой? | Why did Tom come home so late? |
| Почему ты ещё не спишь так поздно? | What keeps you up so late? |
| Том никому не сказал, почему он так поздно пришёл. | Tom didn't tell anyone why he was late. |
| Так поздно? | Is it that late? |
| Почему ты поздно ложишься? | Why do you go to bed late? |
| Почему вы поздно ложитесь? | Why do you go to bed late? |
| Уже так поздно? | Is it already so late? |
| Ты чего так поздно? | Why are you so late? |
| Вы чего так поздно? | Why are you so late? |
| Ты чего так поздно? | How come you're so late? |
| Прости, что так поздно. | Sorry for being so late. |
| Простите, что так поздно. | Sorry for being so late. |
| Вы чего так поздно? | How come you're so late? |
| Странно, что он так поздно. | It is odd that he is so late. |
| Простите, что так поздно звоню. | I'm sorry for calling so late. |
| Прости, что так поздно звоню. | I'm sorry for calling so late. |
| Прости, что звоню так поздно. | I'm sorry to call you so late at night. |
| Простите, что так поздно звоню. | I'm sorry to call you so late at night. |
| Так поздно, что уже рано. | So late that it's already early. |
| Ты чего так поздно работаешь? | How come you're working so late? |
| Вы чего так поздно работаете? | How come you're working so late? |
| Странно, что он так поздно пришёл. | It is odd that he is so late. |
| Она удивилась, что уже так поздно. | She was surprised that it was that late. |
| Уже поздно, так что выключай телевизор. | It's late, so turn off the TV. |
| Обычно я так поздно не ем. | I don't usually eat this late. |
| Зря я вчера так поздно лёг. | I shouldn't have stayed up late yesterday. |
| Что вы здесь так поздно делаете? | What are you doing here so late? |
| Что ты здесь так поздно делаешь? | What are you doing here so late? |
| Что вы здесь делаете так поздно? | What are you doing here so late? |
| Что ты здесь делаешь так поздно? | What are you doing here so late? |
| Что ты делаешь здесь так поздно? | What are you doing here so late? |
Похожие Запросы : так поздно - так почему - Почему так - почему так - ответить так поздно - ответить так поздно - так поздно, как - так почему не - почему так всегда - если это так, почему - поздно - поздно - поздно - поздно
