Перевод "почтенный возраст" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возраст - перевод :

Age

почтенный - перевод :

Hoary

почтенный - перевод :

Reverend

почтенный - перевод :

Venerable

ключевые слова : Ages Young Same Venerable Revered Honorable Esteemed Respectable

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако, несмотря на почтенный возраст, он был вновь назначен на этот пост Бенедиктом XVI 21 апреля 2005 года.	But Benedict XVI reappointed him to the position on 21 April 2005, in spite of being past the customary retirement age.
Семилетний возраст для Watson возраст ребёнка.	At age seven, Watson is still kind of in its childhood.
Возраст это не патология, возраст это потенциал.	Age not at all as pathology age as potential.
Возраст? 16 .	Age? 16.
Возраст авторитарной демократии	The Age of Authoritarian Democracy
Каков возраст Вселенной?	How old is the universe?
Каков возраст Вселенной?	What's the age of the universe?
Возраст шаровых скоплений накладывает ограничение на предельный возраст всей Вселенной.	The ages of globular clusters place a bound on the age limit of the entire universe.
Можешь отгадать мой возраст?	Can you guess my age?
Я знаю твой возраст.	I know how old you are.
Твой возраст становится заметен.	Your age is beginning to tell.
Можешь угадать её возраст?	Can you guess her age?
Я угадал её возраст.	I guessed at her age.
Двадцать лет прекрасный возраст.	Twenty is a beautiful age.
Средний возраст 30 лет.	The median age was 31.8 years.
Средний возраст 33,9 лет.	The median age was 34.1 years.
Слово непоуальцинцин происходит от двух понятий мезоамериканского языка науатль непоуаль (считать) и цинцин (почтенный, значимый).	The name nepohualtzintzin is formed by two words in the Mesoamerican Nahuatl language nepohual, which means counting, and tzintzin, which means the venerable or relevant.
Район отличает высокий возраст жителей, средний возраст мужчин 47,5 лет, женщин 53 года.	The area is distinguished by the high average age of the population the average age of men was 47.5 years and that of women was 53 years.
Во первых, увеличить пенсионный возраст.	First, increase the age of retirement.
Тебе следует учитывать его возраст.	You must take his age into account.
Возраст начинает сказываться на нём.	His age is beginning to tell on him.
Она врёт про свой возраст.	She is lying about her age.
Ты выглядишь на свой возраст?	Do you look your age?
Вы выглядите на свой возраст?	Do you look your age?
Том сказал Марии свой возраст.	Tom told Mary his age.
Он выглядит на свой возраст.	He looks his age.
Мэри соврала про свой возраст.	Mary lied about her age.
Возраст зрелый не является приятным.	Old age isn't pleasant.
Каков идеальный возраст для мужчины?	What's the ideal age for a man?
Ваш возраст и род занятий?	What is your age and profession?
Возраст не преграда для глупости.	Age is not a barrier to stupidity.
Я попробовал угадать её возраст.	I tried to guess her age.
Не лги про свой возраст.	Don't lie about your age.
Том врёт про свой возраст.	Tom is lying about his age.
Трудно было определить его возраст.	It was hard to tell his age.
Трудно было определить её возраст.	It was hard to tell her age.
Средний возраст горожан 33 года.	The median age is 33 years.
Средний возраст горожан 33,5 года.	The median age in the city was 33.5 years.
Средний возраст горожан 30,8 лет.	The median age was 30.8 years.
Средний возраст горожан 35 лет.	The median age was 35 years.
Средний возраст населения 32 года.	The median age was 32.9 years.
Средний возраст горожан 39 лет.	The median age is 39 years.
Средний возраст горожан 32,6 года.	The median age was 32 years.
Средний возраст горожан 37,5 лет.	The median age in the city was 37.5 years.
У нас есть всего три подлинных предмета почтенный Тагор, тревожный рыжеволосый Сурав Гангули и приторно сладкая расгулла.	We are down to just three authentic pieces The venerable Tagore, the alarmingly thin haired Sourav Ganguly and the sickly sweet rosogolla.

Display this page in English