Перевод "почтенный отец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отец - перевод : почтенный - перевод : почтенный - перевод : почтенный - перевод : отец - перевод : почтенный отец - перевод : почтенный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). | Verily, he has an old father (who will grieve for him) so take one of us in his place. |
| Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). | His father is an age stricken man, (and in order that he may not suffer) seize one of us in his stead. |
| Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). | Lo! he hath a very aged father, so take one of us instead of him. |
| Почтенный, говорите? | Honorable, is it? |
| Они сказали О вельможа! Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). | They said O Minister, he has an aged father, so keep one of us in his place. |
| Они сказали О вельможа! Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). | They said, O noble prince, he has a father, a very old man, so take one of us in his place. |
| Почтенный Рой Рома нов (, р. | in Political Science and a LL.B. |
| С вами говорит Почтенный Грызун. | The Reverend Rodent is gonna address you. |
| Нет, вы неправы, коннетабль почтенный. | Well, 'tis not so, my lord high constable. |
| Такой почтенный был, когда мы служили. | You were so respectable when we was in service. |
| У кого миллион тот сразу и почтенный! | A figure of speech. If he's got a million, he's automatically honorable. |
| Идите, идите... Почтенный Джафар, эмир выслушает вас. | Come here, worthy Jafar, Emir will hear you. |
| Добрый вечер, Финеас! Как поживает почтенный судья Пинчен? | Good evening Phineas, and how is the honorable Judge Pyncheon this evening? |
| Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). Возьми вместо него кого нибудь из нас, Мы видим ты в делах великодушен . | He has a very aged father, so take one of us in his stead indeed we witness your favours. |
| Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). Возьми вместо него кого нибудь из нас, Мы видим ты в делах великодушен . | They said, 'Mighty prince, he has a father, aged and great with years so take one of us in his place we see that thou art one of the good doers.' |
| Отец его глубокий и почтенный старец (И будет горевать о нем). Возьми вместо него кого нибудь из нас, Мы видим ты в делах великодушен . | They said Aziz! verily he hath a father, an old man very aged So take one of us in his stead verily we behold thee to be of the well doers. |
| Отец! Отец! | Father! |
| Отец, отец, помогите! | Father, Father, help me! |
| Святой отец, святой отец. | Mon pere, mon pere. |
| Вы его отец? Отец. | You're Pop Doyle, the boy's father? |
| Припомните почтенный Он Зей, что я вам говорила ещё два миллиона лет тому назад? | Remember honorable On Zey We spoke about it two million years ago? |
| Отец вернулся, отец увидел мать. | Father returned, father saw mother. |
| Отец...отец, я так волновалась. | Dad, I was so worried. |
| Слово непоуальцинцин происходит от двух понятий мезоамериканского языка науатль непоуаль (считать) и цинцин (почтенный, значимый). | The name nepohualtzintzin is formed by two words in the Mesoamerican Nahuatl language nepohual, which means counting, and tzintzin, which means the venerable or relevant. |
| Салма, отец Вифлеема Хареф, отец Бефгадера. | Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader. |
| Салма, отец Вифлеема Хареф, отец Бефгадера. | Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth gader. |
| Мой отец... Я говорю, ваш отец... | My father's... I said your father... |
| Отец! | Father! |
| Отец! | Hello. |
| Отец... | Dad. |
| Отец! | Dad, dad. |
| Отец | Father |
| Отец, | Father, |
| Отец... | Father... |
| Отец... | Father... Translated by 8thSin http fansub.d addicts.com User 8thSin |
| Отец! | Father! |
| Отец! | Dad! |
| Отец... | But Father... |
| Отец... | Father. |
| отец. | She is my guest, father. |
| Отец! | Father! ....... |
| ОТЕЦ! | FATHER! |
| Отец. | Father. |
| Отец? | Well, Father? |
| Отец? | He is? |
Похожие Запросы : разумно почтенный - наиболее почтенный - почтенный возраст - не почтенный - почтенный возраст - ее отец - приемный отец - крестный отец
