Перевод "почтительно спросить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том почтительно поклонился старой женщине. | Tom bowed respectfully to the old lady. |
| Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал. | The family doctor listened attentively and respectfully to the end. |
| Домашний врач замолк почтительно на середине речи | The family doctor stopped respectfully in the middle of what he was saying. |
| Моя скачка труднее, почтительно отвечал Алексей Александрович. | 'My race is a harder one,' replied Karenin respectfully. |
| Писцы и служащие все встали, весело и почтительно кланяясь. | The clerks and attendants all rose and bowed cheerfully and respectfully. |
| Можно спросить? | May I ask a question? |
| После этого я почтительно рекомендую доклады Третьего комитета Генеральной Ассамблее для ее рассмотрения. | Having said that, I respectfully commend the reports of the Third Committee to the General Assembly for its consideration. |
| Сколько надо спросить! | How many things I have to ask! |
| Думаю, стоит спросить. | I think it's worth asking. |
| Могу я спросить? | May I ask you a question? |
| Могу я спросить? | May I ask you a few questions? |
| Можно спросить почему? | May I ask why? |
| Мне следовало спросить. | I should've asked. |
| Можно спросить почему? | Can I ask you why? |
| Можно спросить почему? | Can I ask why? |
| Можно спросить кто? | Can I ask who? |
| Я забыл спросить. | I forgot to ask. |
| Спросить было некого. | There was nobody to ask. |
| Можешь спросить Тома. | You can ask Tom. |
| Кого мне спросить? | Who should I ask? |
| Адвокат почтительно поклонился, выпустил из двери клиента и, оставшись один, отдался своему радостному чувству. | The lawyer bowed deferentially, let his client pass out, and being left alone abandoned himself to his happy mood. |
| Можно спросить Где роза? | But we can ask, Where is the rose? |
| Я Хочу спросить тебя . | And I said, Let me ask you something. |
| Но вы можете спросить | But if any of you people ask, |
| Не стесняйтесь спросить совета. | Don't hesitate to ask for advice. |
| Я забыл спросить его. | I forgot to ask him. |
| Я забыла спросить его. | I forgot to ask him. |
| Я хотел бы спросить. | I would like to ask. |
| Мне хотелось бы спросить. | I would like to ask. |
| Тому надо было спросить. | Tom should've asked. |
| Мне надо было спросить. | I should've asked. |
| Я собирался тебя спросить. | I meant to ask you. |
| Я собирался вас спросить. | I meant to ask you. |
| Том сказал спросить тебя. | Tom said to ask you. |
| Том сказал спросить вас. | Tom said to ask you. |
| Мы должны спросить Тома. | We should ask Tom. |
| Тебе придётся спросить его. | You'll have to ask him. |
| Я забыл спросить Тома. | I forgot to ask Tom. |
| Я забыла спросить Тома. | I forgot to ask Tom. |
| Можно спросить, что это? | Can I ask what it is? |
| Возможно, ты должен спросить. | Maybe you should ask. |
| Мне спросить у Тома? | Should I ask Tom? |
| Ты можешь спросить Тома. | You can ask Tom. |
| Вы можете спросить Тома. | You can ask Tom. |
| Мог бы меня спросить. | You could've asked me. |
Похожие Запросы : почтительно - почтительно - почтительно предложить - почтительно представить - спросить - мы почтительно спрашиваем - спросить о - ставка спросить - может спросить - спросить дорогу - вежливо спросить - срочно спросить
