Перевод "почти вырубился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
почти - перевод : Почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ты вырубился? | You were knocked cold? |
Ты вырубился. | You passed out. |
Он тоже вырубился. | He's out, too. |
Мы подрались, и я вырубился. | We had a fight. I was knocked cold. |
Он вырубился на виду у всех. | He passed out like a light in front of the whole crowd. |
Где я? В самой тёмной тюрьме Коридая . На сколько я вырубился? На два часа . | Where am I? In the darkest prison in Koridai. How long was I out? Two hours. |
Я сделал все возможное. Засунул его под душ, прогулялся с ним вдоль озера, но парень вырубился в кабине. | Well, I did everything possible, gave him a shower and walked him all over the lakefront, but he passed out on me in the cab. |
Почти ... почти .. почти! | Almost...almost..almost! |
Я почти сочувствую Тому. Почти. | I almost feel bad for Tom. Almost. |
Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. | Almost no overlap. |
Ну, почти все мы. Почти всегда. | Most of us, anyway... most of the time. |
Почти. | 'Nearly.' |
Почти. | 'Almost. |
Почти. | Almost. |
Почти... | Close... |
Почти. | Sort of. |
Почти. | Nearly. |
Почти. | Not Quite. |
Почти! | So close. |
Почти. | Well, you're getting closer. |
Почти. | They're coming. |
Почти. | Well, that's close. |
Почти. | Just about. |
Почти! | Almost! |
Почти. | He might just as well be. |
Почти. | They're pretty near. |
Почти. | Close, thank you, sir. |
Почти. | That's right. |
Почти. | In a way. |
Почти | That was close! |
Почти. | Not too much. |
Почти. | Just one more thing. |
Почти ... | Almost. |
Почти. | That's about right. |
Почти поровну. | Pretty even split. |
Почти никем. | By everyone. |
Почти закончилось. | It's almost over. |
Почти три. | Almost three. |
Почти три. | Nearly three. |
Почти получилось. | It almost worked. |
Почти готово. | It's almost done. |
Почти темно. | It's nearly dark. |
Почти полтретьего. | It's almost 2 30. |
Почти полночь. | It's almost midnight. |
Почти идеально. | It's almost perfect. |
Похожие Запросы : он вырубился - почти почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти