Перевод "почти вырубился" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

почти - перевод : Почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты вырубился?
You were knocked cold?
Ты вырубился.
You passed out.
Он тоже вырубился.
He's out, too.
Мы подрались, и я вырубился.
We had a fight. I was knocked cold.
Он вырубился на виду у всех.
He passed out like a light in front of the whole crowd.
Где я? В самой тёмной тюрьме Коридая . На сколько я вырубился? На два часа .
Where am I? In the darkest prison in Koridai. How long was I out? Two hours.
Я сделал все возможное. Засунул его под душ, прогулялся с ним вдоль озера, но парень вырубился в кабине.
Well, I did everything possible, gave him a shower and walked him all over the lakefront, but he passed out on me in the cab.
Почти ... почти .. почти!
Almost...almost..almost!
Я почти сочувствую Тому. Почти.
I almost feel bad for Tom. Almost.
Почти не пересекаются. Почти не пересекаются.
Almost no overlap.
Ну, почти все мы. Почти всегда.
Most of us, anyway... most of the time.
Почти.
'Nearly.'
Почти.
'Almost.
Почти.
Almost.
Почти...
Close...
Почти.
Sort of.
Почти.
Nearly.
Почти.
Not Quite.
Почти!
So close.
Почти.
Well, you're getting closer.
Почти.
They're coming.
Почти.
Well, that's close.
Почти.
Just about.
Почти!
Almost!
Почти.
He might just as well be.
Почти.
They're pretty near.
Почти.
Close, thank you, sir.
Почти.
That's right.
Почти.
In a way.
Почти
That was close!
Почти.
Not too much.
Почти.
Just one more thing.
Почти ...
Almost.
Почти.
That's about right.
Почти поровну.
Pretty even split.
Почти никем.
By everyone.
Почти закончилось.
It's almost over.
Почти три.
Almost three.
Почти три.
Nearly three.
Почти получилось.
It almost worked.
Почти готово.
It's almost done.
Почти темно.
It's nearly dark.
Почти полтретьего.
It's almost 2 30.
Почти полночь.
It's almost midnight.
Почти идеально.
It's almost perfect.

 

Похожие Запросы : он вырубился - почти почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти