Перевод "по германии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Национальные команды Германии играют на различных стадионах по всей Германии. | Home stadiums The national teams play in various stadiums throughout Germany. |
| По моему, она из Германии. | I think that she is from Germany. |
| По моему, он из Германии. | I think that he is from Germany. |
| Специалист по Франции и Германии. | We found we spoke the same language. |
| Финансовый кризис сильно ударил по Германии. | Germany was hit hard by the financial crisis. |
| Представитель Германии на Конференции по разоружению | Representative of Germany to the Conference on Disarmament |
| Список Реки Германии содержит самые важные реки Германии сортированные по длине и расходу воды. | This is a list of rivers, which are at least partially located in Germany. |
| АдГ стала второй по популярности в Германии | AfD is now second by popularity in Germany |
| По немецки говорят не только в Германии. | German is not only spoken in Germany. |
| Братья Гримм собирали сказки по всей Германии. | The Brothers Grimm collected fairy tales all over Germany. |
| Данные по Австралии, Дании и Германии (см. | Classification on a single year's income, as is common in income distribution statistics, would be foolish. |
| Председатель Комитета по внешним сношениям парламента Германии | Chairman, Foreign Relations Cologne Lisbon Cologne 66 |
| Глава специальной комиссии по объединению Германии, так? | Head of a factfinding commission to unify Germany, right? |
| Женская сборная Германии по баскетболу женская сборная команда Германии, представляющая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях. | The Germany women's national basketball team is the basketball team that represents Germany in international competitions. |
| Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. | The German chancellor played for high stakes and won. |
| Великобритания вторая по размеру экономика ЕС после Германии. | Britain is the European Unions's second largest economy after Germany. |
| Вайль () река в Германии, протекает по земле Гессен. | A hiking trail as well as a biking trail follow the course of the river. |
| Суп гороховый является традиционным блюдом по всей Германии. | Germany Pea soup is a common dish throughout Germany. |
| против Германии Европейская комиссия по правам человека заявила | Germany the European Commission of Human Rights held |
| Федеральный архив Германии () государственный архив Германии. | The German Federal Archives or Bundesarchiv (BArch) () are the National Archives of Germany. |
| ГЕРМАНИИ, | GERMANY |
| Германии. | Germany. |
| Германии! | Germany's future! |
| Германии... | Germany's future... |
| Ситуация напоминает вызов Германии по отношению к геополитической гегемонии Британии в XIX веке, когда экономика Германии процветала. | The situation is similar to Germany s challenge to British geopolitical hegemony in the nineteenth century, when the German economy blossomed. |
| Официальный орган туризма в Германии Национальный комитет Германии по туризму представлен Национальными туристическими офисами в 29 странах. | The official body for tourism in Germany is the German National Tourist Board (GNTB), represented worldwide by National Tourist Offices in 29 countries. |
| Не по его вине правительство Германии развязало эту войну . | It was not upon their impulse that their Government acted in entering this war. |
| Германии трудно занимать четкую позицию по сложным международным вопросам? | Does Germany find it difficult to adopt a clear position when it comes to important international affairs? |
| Её прадед по матери, Франк Крауз, иммигрировал из Германии. | Her maternal grandfather, Frank Krause, came from Germany. |
| 2002 2003 Коллектив активно гастролирует по Германии и США. | Performances in Israel, the USA, Australia, Germany, the CIS. |
| Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. | Bundesliga is the Second Division of professional football in Germany. |
| Леда () река в Германии, протекает по земле Нижняя Саксония. | The Leda is a river in north western Germany in the state of Lower Saxony. |
| Цвиккауэр Мульде (, , ) река в Германии, протекает по земле Саксония. | The Zwickau Mulde (, ) is a river in the Free State of Saxony, Germany. |
| Чемпионат Европы по бейсболу 2001 года проводился в Германии. | The 2001 European Baseball Championship was held in Germany and won by the Netherlands. |
| Председатель (говорит по французски) Я предоставляю слово представителю Германии. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Germany. |
| Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене. | Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. |
| Уроки Германии | Learning from Germany |
| История Германии. | A History of Modern Germany. |
| Объединение Германии. | Reunification of Germany. |
| Посольство Германии | Embassy of Germany |
| Флаг Германии | German flag |
| правительства Германии | Federal Government of Germany |
| О Германии. | The one about Germany. |
| В Германии. | Germany. |
| Это способствовало росту дебатов в Германии по поводу иммиграции, что отразилось на Германии и степени, по которой мусульманские иммигранты должны интегрироваться в немецкое общество. | This has added to a growing debate within Germany on the levels of immigration, its effect on Germany and the degree to which Muslim immigrants have integrated into German society. |
Похожие Запросы : по всей Германии - тур по Германии - путешествие по Германии - по всей Германии - по всей Германии - расположенных по всей Германии - по отношению к Германии - путешествия по всей Германии - канцлер Германии - конституция Германии - вокруг германии - в германии - привет германии - Оккупация Германии
