Перевод "по двум причинам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

по - перевод : по двум причинам - перевод : по двум причинам - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По двум причинам.
There are two reasons for this.
По двум причинам
Two reasons
По двум причинам.
Two reasons.
По двум причинам
Two things
По двум причинам.
For two reasons.
Она неприемлема по двум причинам.
This is unacceptable for two reasons.
Это делается по двум причинам.
This is done for two reasons.
Это происходит по двум причинам.
This occurs for two reasons.
Это важно по двум причинам.
Now this is important for two reasons.
Он важен по двум причинам.
It's important for two things.
Цвет добавлен по двум причинам.
The color was added for two reasons.
Это awesome по двум причинам.
That is awesome for two reasons.
Это может случиться по двум причинам.
This could happen for two reasons.
А это нелегко по двум причинам.
And it's hard for a couple of reasons.
Я cделал это по двум причинам.
I did that for two reasons.
Это чрезвычайно важно по двум причинам.
This is extremely important for two reasons.
Я вынужден отказаться, по двум причинам.
I could put a halt to you forever! I must refuse.
Соглашение важно, по крайней мере, по двум причинам.
The agreement matters for at least two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.
Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам.
South Korea is troubled for two key reasons.
Извинения МВФ были ошибкой по двум причинам.
The IMF s apology was a mistake for two reasons.
Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
Решение суда США опасно по двум причинам.
The US court decision is dangerous for two reasons.
Такая ситуация оказывается возможной по двум причинам.
This is possible for a couple reasons.
Фактор времени я упоминаю по двум причинам.
I mention the time element for two reasons.
Обращаюсь с такой просьбой по двум причинам
There are two reasons for this request
Эти четыре показателя важны по двум причинам
Those four dimensions are important for two reasons
Эти четыре характеристики важны по двум причинам.
Those four dimensions are important for two reasons.
И делают они это по двум причинам.
And they do that for two reasons.
Мы придумали это по двум основным причинам
Now, the reason we were able to come up with this is two key ideas
Я взялся за это по двум причинам.
And I undertook this for two reasons.
Но они исключительно полезны по двум причинам '
But they are extremely useful in two respects
Вы подарите мне дом по двум причинам...
You will want to give me this house for two reasons.
Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам.
Enhancing existing resources would be effective for two reasons.
Я выступил против военного вмешательства по двум причинам.
I opposed military intervention for two reasons.
Это работает в Болгарии, друзья. По двум причинам.
It does work in Bulgaria, you guys. Two reasons.
Еврозона пережила этот кризис по двум главным причинам.
The eurozone survived its crisis for two key reasons.
Эта статья явилась важной вехой по двум причинам.
GE.05 30935an estimate of the net worth of farmers (Gray).
Это будет стимулирующий класс по двум простым причинам.
This is going to be a challenging class simply for two reasons.
Сегодня, это кажется абсурдно наивным по двум причинам.
Now, that's absurdly naive for two reasons.
WEP не обеспечивает никакой безопасности по двум причинам.
WEP provides no security at all for two reasons.
Решение выставить кандидатуру Бернанке яаляется разумным по двум причинам.
The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts.
И все же это кажется маловероятным по двум причинам.
Yet this seems unlikely for two reasons.
Сегодня я помню это название хорошо по двум причинам
Now I remember that term really well for two reasons.
Однако выборы в Иране печально непредсказуемы по двум причинам.
But elections in Iran are notoriously unpredictable for two reasons.

 

Похожие Запросы : по причинам - по причинам - по двум направлениям - по двум направлениям - по двум пунктам - по двум пунктам - калибровки по двум точкам - по финансовым причинам - по веским причинам - по причинам сопоставимости - по личным причинам - по принципу причинам - по причинам, как