Перевод "право голосовать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

голосовать - перевод :

Cast a vote

голосовать - перевод :

Vote on

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

ключевые слова : Vote Voting Votes Against Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Голосовать их право.	It is their right to vote.
Женщины получили право голосовать.	Women got the vote.
Том ещё не достиг возраста, дающего право голосовать.	Tom isn't old enough to vote.
Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать.	You'll have to establish residence here before you can vote.
Еще одно поколение упразднило рабство. А это дало женщинам право голосовать.	Another that ended slavery. And that gave women the right to vote.
Проводить систематические проверки национальности людей, чтобы убедиться, что они имеют право голосовать.	Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote.
Голосовать или не голосовать.	To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать	To vote or not to vote
Македонцы в диаспоре имеют право голосовать, но только в посольствах, являющихся частью отдельных избирательных округов .	Macedonians in the diaspora have the right to vote, but only in embassies as part of separate electoral constituencies.
Этот пример показывает, насколько тупой народ живет в Словакии, и у этих дураков еще есть право голосовать.	This example shows what a stupid nation lives in Slovakia, and that such stupids have the right to vote.
Несмотря на это, не перевелись еще люди, которые готовы бороться за свои права. Право на честные выборы, право избираться, право голосовать и быть уверенным, что твой голос действительно важен и весом.	Despite this, there are still people in Russia who are prepared to fight for their rights the right to honest elections, the right to be elected, and the right to vote and know that your vote is actually important and carries weight.
Женщины должны голосовать	women should vote
Мы хотим голосовать.	We want to vote.
Я готов голосовать.	I'm ready to vote.
Тому рано голосовать.	Tom is too young to vote.
Принимая во внимание, что в Иране возраст, дающий право на участие в голосовании, составляет 16 лет, в стране насчитывается 48 миллионов человек, имеющих право голосовать.	With the voting age set at just 16 years, Iran has roughly 48 million eligible voters.
Ему ещё рано голосовать.	He is not old enough to vote.
За кого мне голосовать?	Who should I vote for?
Я буду голосовать против.	I'm voting no.
Я не пойду голосовать!	I won't go to vote!
Вы будете сегодня голосовать?	Are you going to vote today?
Ты будешь сегодня голосовать?	Are you going to vote today?
Вы идёте сегодня голосовать?	Are you going to vote today?
Ты идёшь сегодня голосовать?	Are you going to vote today?
ИМЕННО ПОЭТОМУ МЫ ПРИШЛИ ГОЛОСОВАТЬ.	THAT IS WHY WE HAVE COME OUT TO VOTE.
Надпись на стрелке Давайте голосовать .	The arrow reads Let's vote .
Ты достаточно взрослый, чтобы голосовать?	Are you old enough to vote?
Том достаточно взрослый, чтобы голосовать.	Tom is old enough to vote.
Я достаточно взрослый, чтобы голосовать.	I'm old enough to vote.
Я собирался голосовать за Тома.	I was going to vote for Tom.
Ты будешь за меня голосовать?	Are you going to vote for me?
За кого ты будешь голосовать?	Who will you vote for?
За кого ты будешь голосовать?	Who are you going to vote for?
Я собирался голосовать за него.	I was going to vote for him.
Я собирался голосовать за неё.	I was going to vote for her.
Ты собираешься голосовать за него?	Are you going to vote for him?
Ты собираешься голосовать за неё?	Are you going to vote for her?
За кого вы собираетесь голосовать?	Who are you going to vote for?
Я буду голосовать за Тома.	I'll be voting for Tom.
Я буду голосовать за Тома.	I'll vote for Tom.
Я буду голосовать за тебя.	I'll vote for you.
Я буду голосовать за вас.	I'll vote for you.
Я буду голосовать за тебя.	I'm going to vote for you.
Я буду голосовать за вас.	I'm going to vote for you.
За какую партию мне голосовать?	What party should I vote for?

Display this page in English