Перевод "предоставить им разрешение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

им - перевод :

разрешение - перевод :

ключевые слова : Tell Told Give Their Provide Grant Present Evidence Information Permission Permit Authorization Resolution Clearance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он отказался предоставить им информацию.	He refused to give them the information.
Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.	In addition, they may have to provide additional resources.
Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта.	Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation.
Разрешение	Authorization
Разрешение было дано и им было официально разрешено вновь селиться в Иерусалиме.	Permission was granted and they were officially permitted to resettle in Jerusalem.
Разрешение споров	Settlement of disputes
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
Наконец, мы должны предоставить ссуды бедным семьям, чтобы помочь им построить достойную жизнь.	Last but not least, we must provide loans to poor families to help them build a respectable life.
Мирное разрешение споров	Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Я дал разрешение.	I gave my permission.
Им также нужно предоставить возможность ощутить эти узы единства, проистекающего из чувств и симпатии .	They, too, must be allowed to feel those ties of unity resulting from feelings and sympathy.
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
У вас есть разрешение?	Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?	Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?	Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.	I gave my permission.
Могу я увидеть ваше разрешение?	May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.	This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.	Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.	I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.	You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.	You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.	Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.	We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.	We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.	We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.	We don't need their permission.
Нам не нужно разрешение Тома.	We don't need Tom's permission.
Вам не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Тебе не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Вам не нужно его разрешение.	You don't need his permission.

Display this page in English