Перевод "предоставить нам детали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ты можешь предоставить мне какие то детали? | Can you give me any details? |
Расскажи, расскажи нам детали. | Tell us, tell us the details. |
Однако, под следствием подсудимые отказались или не смогли предоставить детали. | The defendants refused or were unable to provide details under examination. |
Поэтому нам не следует вдаваться в детали. | So we should not get ourselves tied up in details. |
Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно. | I don't think that technology provides us with everything we need. |
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала? | GV Can you give us details about the series launch? |
Но необходимо ли нам знать все о каждой детали любых переговоров? | But do we all really need to know every detail of every negotiation? |
Детали | Details |
Детали | Shading |
Детали | Detail |
Детали | Detail |
Детали? | The details? |
Они обязаны предоставить нам послов питания в каждом большом супермаркете. | They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket. |
Мистер Хэйнс, как любезно с вашей стороны предоставить нам заем. | Mr. Haines. Nice of you to give that mortgage to the church. |
Всё, что нам надо сделать подчеркнуть впечатляющие детали и слиться с ними воедино. | All we have to do is highlight its spectacular features and blend in with them. |
Детали реализации | server GLX vendor |
Детали реализации | Implementation specific |
Детали телефона | Phone details |
Вот детали. | Here are details. |
Романтичные детали. | Yes, curvy things... well, poetry. |
А, детали? | Ah, details. |
Детали известны? | Any further details? |
Детали интересуют? | Want the details? |
Детали происшествия уточняются. | The details of the accident are still being clarified. |
Мне нужны детали. | I want details. |
Вот некоторые детали. | Here are some details. |
2.12 Детали крепления | Attachments |
Расширить детали библиотеки | Expand framework details |
Я расскажу детали. | Well, perhaps I'd better tell you what we know so far. |
Детали просты, полковник. | The details are simple, Colonel. |
Все незаметные детали. | All the little details. |
Детали не важны. | Never mind the details. |
Помнит все детали. | She remembered insignificant details. |
Детали подтверждают это. | The details confirm it. |
Увы, наше финансовое положение не позволяет нам предоставить вам эту новую сумму. | Our cash situation won't allow a new loan. |
Содержимое гробницы раскрывает нам многие детали о роскоши и способе жизни фараонов 4 й династии. | The contents of the tomb provide us with many details of the luxury and ways of life of the Fourth dynasty of Egypt. |
Все они согласились предоставить нам дополнительную информацию о положении женщин в развивающемся мире. | All of them agree about, and are providing us with further information on, the situation of women in the developing world. |
Эти прения и процесс, началом которого они служат, должны предоставить нам такую возможность. | This debate, and the process that it inaugurates, should give us that opportunity. |
Нам кажется, что мы видим больше, чем на самом деле, нам кажется, что мы видим все детали вокруг нас это не так. | We think we see more than we do, we think we see all of the detail around us we don't. |
Но детали имеют значение. | But details matter. |
Детали, которые люди используют. | Like the things that people use. |
Сперва узнайте все детали. | The reactions on Twitter bursted at once. |
Я углубился в детали. | I went into details. |
Дай мне все детали. | Give me all the details. |
Дайте мне все детали. | Give me all the details. |
Похожие Запросы : предоставить нам - любезно предоставить нам - предоставить нам доступ - предоставить нам для - предоставить нам информацию - предоставить нам некоторые - предоставить нам эти - предоставить конкретные детали - предоставить нам обратную связь - к нам - нам английский - даруй нам - нам военные