Перевод "предотвращение летальности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предотвращение | Prevention |
| По своей летальности, ничто не может сравниться с пандемией Испанского гриппа в 1918 году. | In terms of mortality, none can compare with the Great Flu Pandemic of 1918. |
| Предотвращение безгражданства | Prevention of statelessness |
| Предотвращение дискриминации | Prevention of discrimination |
| Предотвращение передвижения | Preventing movement |
| Предотвращение переплаты | Prevention of overpayment |
| Предотвращение недоплаты | Prevention of underpayment |
| Главной причиной смертности (летальности) в 2002 году были болезни сосудистой системы при уровне смертности, составившем 53,1 . | The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate. |
| предотвращение локальных конфликтов | prevent local conflict |
| Предотвращение катастрофического терроризма | Preventing catastrophic terrorism |
| предотвращение вооруженных конфликтов | Prevention of armed conflict |
| Предотвращение ВИЧ СПИДа | Prevention of HIV AIDS |
| предотвращение вооруженных конфликтов | Prevention of armed conflict |
| Предотвращение обеспечения оружием | Preventing the supply of arms |
| Предотвращение публичного подстрекательства | Preventing public provocation |
| Предотвращение похищения фокуса | Focus stealing prevention |
| а) предотвращение дискриминации | (a) Prevention of discrimination |
| Заблаговременное предотвращение конфликтов | Preventing conflicts before they arise (two examples) |
| ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ, ВКЛЮЧАЯ | PREVENTION OF RACIAL DISCRIMINATION, INCLUDING EARLY |
| Предотвращение и ослабление последствий | Prevention and mitigation |
| g) предотвращение незаконного оборота4 | (g) Prevention of illegal traffic |
| Предотвращение конфликтов и восстановление | Conflict prevention and recovery |
| Предотвращение злоупотребления некоммерческими организациями | Preventing abuse of non profit organizations |
| Предотвращение загрязнения морской среды | Prevention of marine pollution |
| Предотвращение опасности радиологического терроризма | Preventing the risk of radiological terrorism |
| Предотвращение всегда эффективнее защиты. | Prevention is always more effective than protection. |
| Предотвращение конфликтов и миротворчество | Conflict prevention and peacebuilding |
| В целях профилактики рассматриваются меры, нацеленные на укрепление семьи, предотвращение алкоголизма и наркомании, предотвращение | In the field of prevention strategies are being envisaged directed to strengthening of families, the prevention of addiction and of early pregnancies and strengthening of skills development among girls and boys from an early age as well as the provision of bursaries for study and training. |
| Предотвращение токсического стресса у детей | Preventing Toxic Stress in Children |
| Наблюдение и предотвращение эрозии почв, | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого. | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| Предотвращение конфликтов и раннее предупреждение | Conflict prevention and early warning |
| Предотвращение конфликтов и раннее предупреждение | Develop, implement and evaluate policies and strategies on gender mainstreaming in all humanitarian assistance programmes. |
| Предотвращение конфликтов и предупреждение пыток | Conflict prevention and prevention of torture |
| Предотвращение вооруженных конфликтов П.12 . | Prevention of armed conflict P.12 . |
| Предотвращение дискриминации 78 105 23 | Prevention of discrimination 78 105 17 |
| 70 Предотвращение гонки вооружений в | 70 Prevention of an arms |
| quot Предотвращение преступлений против персонала | quot Prevention of crimes against United Nations personnel |
| II. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И СОКРАЩЕНИЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ | II. PREVENTION AND REDUCTION OF DRUG ABUSE, WITH A VIEW TO |
| Предотвращение споров до их возникновения | Preparing conflicts before they arise |
| Предотвращение споров до их возникновении | Preparing conflicts before they arise |
| Данный индекс представляет собой балльную систему оценки (от 0 до 40) наличия определенных сопутствующих заболеваний и используется для прогноза летальности. | This index is based on a point scoring system (from 0 to 40) for the presence of specific associated diseases and is used for prognosis of lethality. |
| С точки зрения физического эффекта, летальности и вредоносности, они не отличаются существенно от других обычных вооружений, широко применяемых в вооруженных конфликтах. | In terms of physical impact, lethality and injuriousness they do not differ substantially from other conventional weapons which are extensively used in armed conflicts. |
| Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе | Preventing Europe s Next Banking Crisis |
| 60 73. Предотвращение опасности радиологического терроризма | 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism |
Похожие Запросы : множественным летальности - летальности риски - летальности доля - человек летальности - одного летальности - предотвращение коррозии - предотвращение конфликтов - предотвращение краж - предотвращение наводнений - предотвращение угрозы - предотвращение ущерба - предотвращение фокусировки - предотвращение коррупции
