Ниже представлена видеозапись его первоначального заявления	This is a video of his statement before his second abduction
Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы	Below is a selection of the group s followers comments
Ниже представлена официальная версия песни, без матерных слов	The official video of the song, free of swear words, is below
Ниже представлена копия публикаций Яна в Sina Weibo.	Below are the back up of Yang's posts on Sina Weibo.
Например, ниже представлена импровизированная лодка, изготовленная из пластиковых чашек	For example, below is an improvised boat made of plastic tubs
Ниже представлена карта цен на широкополосную связь в разных федеральных округах.	Below is the map of the broadband prices in different Federal Districts (super regional administration territorial divisions).
Редактированная версия представлена ниже в соответствии с соглашением о распространении контента.	An edited version is published below as part of a content sharing agreement.
Ниже представлена серия фотографий, которая отражает силу, яркость и многообразие данного события.	Below a series of photos reflecting the power, vibrancy and diversity of the march.
Ниже представлена частичная хронология преступлений Боко Харам в 2015 году, которая распространилась на Камерун, Чад, Нигер и Нигерию.	Below is a partial timeline of Boko Haram's offensive in 2015, which spread to Cameroon, Chad, Niger, and Nigeria.
Здесь представлена первая часть.	Click here to read the first part.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.	Each major faction is represented in government.
В качестве доказательства была представлена фотография.	The photo was presented as proof.
На этой картине представлена морская буря.	This painting is a representation of a storm at sea.
Она представлена в Высшей лиге России.	It is located in the south of the oblast.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.	Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.
Здесь представлена богатая коллекция работ русских мастеров.	In order to truly feel and understand Odessa, you must walk through it.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.	This company is listed on the Paris stock exchange.
В Книге перемен представлена древнейшая двоичная кодировка.	The Book of Changes presents the oldest binary encoding.
Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?	Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?
Она представлена двумя типами растительности зональной и экстразональной.	It is chiefly represented by two types of vegetation the zonal and extrazonal.
В 2011 году представлена любительская камера Nikon D5100.	The F mount was first introduced on the Nikon F camera in 1959.
BMW М3 была впервые представлена на платформе Е30.	The BMW M3 was first introduced on the E30 platform.
Ниже результаты	Below are the results
Смотри ниже.	See below.
также ниже).	) Forsyth, A.R.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
Ниже представлена выдержка из интервью с участниками группы La Malarazza, которое было напечатано в музыкальном блоге Vivir Entre Música и описывают ситуацию, в которой оказываются независимые музыканты	Below is an excerpt from an interview with members of La Malarazza that was published on the blog Vivir Entre Música and describes the situation that independent musicians find themselves in
Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.	Europe's over representation extends beyond the Security Council.
Книга итальянки Констанцы Мириано представлена на сайте издательства так	The book, by the Italian author Constanza Miriano, is introduced on the publisher's website with these words
Реклама представлена прежде всего на их странице в Facebook.	One of their primary means of advertising is a Facebook profile set up for the cause.
В IRIX 5.3 была представлена журналируемая файловая система XFS.	IRIX 5.3 introduced the XFS journaling file system.
DVD версия фильма была представлена 31 декабря 1999 года.	The DVD of the film was released on 31 December 1999.
Впервые представлена общественности в 1999 году в Омске (Трансмаш).	The TOS 1 was shown for the first time in public in 1999 in Omsk.
Представлена в июле 2002 года компаниями Olympus и Fujifilm.	History The cards were developed by Olympus and Fujifilm, and introduced into the market in July 2002.
Ниже два примера	Below are two examples
Ниже следует перевод	Below is a translation
Ниже приведён отрывок	Excerpt
Я ниже тебя.	I am shorter than you.
Я ниже него.	I am shorter than he.
Он ниже Тома.	He's shorter than Tom.

Display this page in English