Перевод "предыдущие годы цифры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цифры - перевод :

ключевые слова : Spent Many Best Previous Victims Earlier Past Times Numbers Figures Digits Letters Number

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 2014 эмиссия зеленых облигаций превысила их суммарный объем выпуска за все предыдущие годы.	In 2014, emissions of green bonds exceeded the total in all previous years combined.
Цифры поражают.	Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
Большие цифры	Big Numbers
Потрясающие, потрясающие цифры.	Tremendous, tremendous use.
Он сложил цифры.	He added up the figures.
Подсчитайте эти цифры.	Add up this list of figures.
Все цифры приблизительные.	All numbers are approximate.
Совпали все цифры.	All the figures matched.
Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры	Arrange the numbers into ascending order
Это является отличием от официальной политики в предыдущие годы Владимир Путин хвастался тем, что не пользуется Интернетом.	This stood as a contrast to the official policy of ignoring the Internet in previous years Vladimir Putin famously bragged about not using the Web.
Показать предыдущие отчёты	Show Previous Reports
Вероятнее всего, терроризм будет характеризовать 2006 год точно так же как и все предыдущие годы начиная с 2001.	Terrorism is likely to define the year 2006 as much as it has ever year since 2001.
Цифры для США ошеломляющие.	The figures for the US are staggering.
Цифры здесь просто сумасшедшие	The numbers are pretty crazy.
Цифры и правда колоссальные.	The figures are in fact significant.
Ты понимаешь римские цифры?	Do you understand Roman numerals?
Ты знаешь римские цифры?	Do you know Roman numerals?
Не совпали две цифры.	Two figures did not match.
Однако предыдущие проблемы остались.	Yet serious problems remain.
Об этом ясно говорят цифры	The numbers tell the story quite clearly.
Определите, каким буквам соответствуют цифры	Figure out which letters are which numbers
Цифры Тома далеко не верны.	Tom's figures were way off.
Рост среднего класса который увеличился на десятки миллионов людей в предыдущие годы был остановлен, и задолженность по потребительскому кредиту взорвалась.	The growth of the lower middle class which had swelled by tens of millions of people in the preceding years was halted, and consumer debt exploded.
В существующие цифры верится с трудом.	The numbers are hard to believe.
Но это были лишь голые цифры.	But those were just dry statistics.
Четыре года спустя цифры остались прежними.	Four years later, that figure had not budged.
Эти цифры не дают полной картины.	These numbers tell only part of the story.
Однако цифры рассказывают только часть истории.	But the numbers tell only part of the story.
16 февраля 2015 года. Цифры поражают.	February 16, 2015 The numbers are startling.
Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими.	The Fed s previous mistakes proved extraordinarily costly.
Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие.	The policeman discovered counterevidence.
Эти цифры лишь первые ласточки нарождающейся тенденции.	These figures are only the early warnings of an emerging trend.
Эти цифры близки результатам моих собственных вычислений.	By this standard, many US and foreign banks are effectively insolvent and will have to be taken over by governments.
Проект 100 Девочек представляет нам некоторые цифры.	The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
Давайте сперва посмотрим на цифры по стране.	Let us first of all look at the national figures.
Как очень часто в Китае, цифры впечатляют.	As is so often the case in China, the figures are imposing.
Прорисовка линий вокруг цифры, согласно ее значению	Draw lines around a digit according to the number in it
Цифры в этой таблице показаны в тысячах.	The figures in this table are shown in thousands.
Цифры для чисел как буквы для слов.	Digits are to numbers what letters are to words.
Эти цифры были приняты в качестве окончательных.	Crucially, these numbers were accepted as definitive.
В девяностых годах двадцатого века международная экономическая и финансовая система отличалась большей стабильностью, чем в предыдущие десятилетия, несмотря на неспокойные 1997 и 1998 годы.	In the 1990s, the international economic and financial system was more stable than in previous decades, despite the turbulence of 1997 98.
Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.	A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат.	The military regimes that preceded them derived their strength from their soldiers.
Предыдущие выступления поразили меня до глубины души,	I've been blown away by the whole thing.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.	Please list your previous jobs on the application.

Display this page in English