Перевод "прежде чем мы рассмотрим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

прежде - перевод :

Of old

рассмотрим - перевод :

Shall consider

чем - перевод :

Than

чем - перевод :

Than that

ключевые слова : Together Where Find Then Seen First Anything Into Examine Review Options Scenario Consider Thinking Nothing Talking Ever Anything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.	We will reach Tokyo before dark.
Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.	We will get to Tokyo before it gets dark.
Мы рассмотрим ваше предложение.	We will consider your proposal.
Пройдут годы, прежде чем мы сможем полностью оправиться.	It will take years before we recover fully.
Мы должны подписать форму, прежде чем получим комплект.	We have to sign a form before getting a pack.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,	We'll look at sea level rise.
Прежде чем мы сможем принять решение, мы должны иметь все факты.	Before we can make a decision, we must have all the facts.
Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?	Why didn't you get one before we left?
Мы рассмотрим эти дела по порядку.	We will take these matters up one by one.
Ведущий Из всего, чем являются американцы, прежде всего мы создатели.	Narrator Of all things Americans are, we are makers.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.	It has to get very compelling before we'll pay attention.
Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив.	Before adopting it, we should explore more economical alternatives.
У меня есть ещё один вопрос, прежде чем мы начнём.	I do have one more question before we start.
Это не займет много времени, прежде чем мы узнаем результат.	It will not be long before we know the result.
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.	We should weigh the options carefully before making a decision.
Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма.	The motor died before we got to the top of the hill.
Думай, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думай, прежде чем делать!	Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act.
В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.	At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.	We'll deal with this problem in Chapter 3.
Мы десять лет прожили в Осаке, прежде чем приехали в Токио.	We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Мы должны найти Тома прежде, чем он совершит какую нибудь глупость.	We've got to find Tom before he does something stupid.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.	We shall fix all bugs today before leaving the office.
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
Возвращайся домой, прежде чем стемнеет.	You should return home before it gets dark.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before you come in.
Прежде чем отвечать, подними руку.	Raise your hand before you answer.
Поднимите руку, прежде чем отвечать.	Raise your hand before you answer.
Он помедлил, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, прежде чем поедем.	Let's eat before we go.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before entering.
Думай, прежде чем открыть рот!	Think before opening your mouth!
Включи мозги, прежде чем говорить!	Make your brain work before talking!
Гасите окурки, прежде чем выбрасывать.	Put out your cigarette butts before throwing them away!
Том помедлил, прежде чем заговорить.	Tom hesitated a moment before speaking.
Том колебался, прежде чем ответить.	Tom hesitated before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.	Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем ответить.	Think carefully before answering.

Display this page in English