Перевод "прекратить досрочно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прекратить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зунг, как несовершеннолетний, был освобожден досрочно. | Because he is under 18, Dũng is released early. |
| В прошлом месяце Тома условно досрочно освободили. | Tom was paroled last month. |
| В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден. | In 2003, Monteiro was granted parole. |
| В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно. | He was released on parole in early 1977. |
| В то же время, он сложил свои полномочия досрочно. | That he tried shows he was well aware of the danger. |
| Прекратить драку! | Stop fighting! |
| Прекратить бой! | Stop fighting! |
| Представляя лишь 11 избирателей, они составляли 24 граждан, которые голосовали досрочно. | These represented only 11 of voters, but 24 of citizens who voted early. |
| Прекратить продвижение врага. | Stop the advance of the enemy. |
| Тебе нужно прекратить. | You need to stop. |
| Вам нужно прекратить. | You need to stop. |
| Это нужно прекратить. | This must stop. |
| Скажи им прекратить. | Tell them to stop. |
| Скажите им прекратить. | Tell them to stop. |
| Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок. | Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. |
| Необходимо прекратить говорить полунамеками. | There can be no more mincing of words. |
| Нужно прекратить это безобразие. | Let's cut the crap. |
| Ей нужно прекратить курить. | She has to stop smoking. |
| Она сказала ему прекратить. | She told him to stop. |
| Она велела ему прекратить. | She told him to stop. |
| Тому следует прекратить фиглярничать. | Tom should stop his tomfoolery. |
| Ты должен прекратить курить. | You should stop smoking. |
| Я сказал ему прекратить. | I told him to stop. |
| Я велел ему прекратить. | I told him to stop. |
| Я сказал ей прекратить. | I told her to stop. |
| Я велел ей прекратить. | I told her to stop. |
| Я сказал Фоме прекратить. | I told Tom to stop. |
| Я велел Тому прекратить. | I told Tom to stop. |
| Я сказал Тому прекратить. | I told Tom to stop. |
| Том велел Мэри прекратить. | Tom told Mary to stop. |
| Том сказал Мэри прекратить. | Tom told Mary to stop. |
| Нам нужно прекратить это. | We have to stop it. |
| Мы можем это прекратить? | Can we stop it? |
| Мы должны прекратить поиски. | We should call off the search. |
| Это надо немедленно прекратить. | This has to stop immediately. |
| Мы должны это прекратить. | We must stop this. |
| Мы можем это прекратить. | We can stop this. |
| Том пытался это прекратить. | Tom tried to stop it. |
| Я сказал им прекратить. | I told them to stop. |
| Я велел им прекратить. | I told them to stop. |
| Попроси Тома прекратить это. | Ask Tom to stop doing that. |
| Попросите Тома прекратить это. | Ask Tom to stop doing that. |
| В отличие от белых, которые, формируя 76 избирателей, среди голосовавших досрочно составляли только 46 . | On the other hand, 76 of voters were white but these represented only 46 of early voters. |
| В 2009 году он был условно досрочно освобождён, но в должности восстановлен не был. | In 2009, he was released on parole, but the position was not restored. |
| Япония должна прекратить свое молчание | Japan Must End its Silence |
Похожие Запросы : досрочно - досрочно прекращены - прекращены досрочно - уплачивать досрочно - досрочно прекращены - прекращаются досрочно - погашен досрочно - прекратить - прекратить и прекратить - досрочно погасить кредит - досрочно погасить кредит - освобожден условно-досрочно - не принял досрочно
