Перевод "прекращать действие контракта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе надо прекращать пить. | You have to stop drinking. |
| Вам надо прекращать пить. | You have to stop drinking. |
| Тебе надо прекращать пить. | You must quit drinking. |
| Вам надо прекращать пить. | You must quit drinking. |
| Том не хотел прекращать. | Tom didn't want to stop. |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Прекращать экспорт продуктов питания глупо. | Stopping food exports is stupid. |
| Том отказался прекращать есть мясо. | Tom refused to stop eating meat. |
| b) письменного контракта или | (b) in a written contract or |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Том посоветовал мне не прекращать это делать. | Tom has advised me not to stop doing that. |
| Действие | Mouse button |
| Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают. | At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount. |
| Они договорились обо всех пунктах контракта. | They settled on the terms of the contract. |
| Срок действия контракта истёк в понедельник. | The contract expired on Monday. |
| У всех есть подписанный экземпляр контракта. | Everyone has a signed contract. |
| Это действие. | It is about action. |
| Действие заявления | Effect of declaration |
| Совершить действие | Perform action |
| Несценарное действие | Non script action |
| Cценарное действие | Script action |
| Действие шаблонов | Template Scopes |
| Нет никакого контракта, подписанного с Департаментом труда. | There is no signed contract with the Department of Labour. |
| Я отправил Тому по факсу копию контракта. | I faxed Tom a copy of the contract. |
| Срок действия контракта заканчивается в следующем году. | The contract expires next year. |
| Срок действия контракта истекает в следующем году. | The contract expires next year. |
| Отменить последнее действие | Undo the last action |
| Отменяет последнее действие. | Undo the last action you performed. |
| Хоть ПСЖ и оплатит выкуп контракта Неймара единовременно, он может для отчётности распределить эту сумму по всему сроку его контракта. | Although PSG will have paid Neymar's buyout clause in one lump sum, it can spread the amount for accounting purposes over the length of his contract. |
| У меня нет ни способности, ни желания прекращать чью то жизнь . | I neither have the ability nor the desire to end someone s life. |
| Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными. | She helped negotiate a one year extension of the Army contract. |
| Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony. | The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony. |
| Это обычное, повседневное действие. | It's a normal everyday thing. |
| Даже действие пророка, а? | Even a prophet's action, eh? |
| Сексуальная ориентация не действие. | Sexual orientation is not the act. |
| Выберите действие для Криса. | Select action for Chris. |
| Действие происходит в Бостоне. | The story takes place in Boston. |
| Действие происходит в Чикаго. | There is great energy in it. |
| Пока же нам все равно не следует прекращать попытки создания таких облигаций. | In the meantime, we should not give up on trying to create these bonds. |
| Тут возникает один большой вопрос. Откуда ребёнок знает, что пора прекращать рост? | So one big question is, how does a baby know when to stop growing? |
| Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта. | Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia. As a consequence, in most countries, credit is still contracting. |
| Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта. | As a consequence, in most countries, credit is still contracting. |
| После подписания контракта с рекорд лейблом Parlophone название пришлось сменить. | They signed to Parlophone and changed their name to Radiohead. |
| 56 50. Действие атомной радиации | 56 50. Effects of atomic radiation |
| 57 115. Действие атомной радиации | 57 115. Effects of atomic radiation |
Похожие Запросы : прекращать переговоры - прекращать дело - прекращать дело - Прекращать прием - прекращать работу - постепенно прекращать - контракта - приостанавливать или прекращать - приостанавливать или прекращать - действие
