Перевод "прекращение право" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

право - перевод : право - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение право - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прекращение субсидий.
Removal of subsidies.
Прекращение контрмер
Termination of countermeasures
Прекращение согласительной процедуры
Termination of conciliation proceedings
Прекращение трагедии в Дарфуре
Ending the Tragedy of Darfur
Прекращение и неповторение деяния
Cessation and non repetition
Было объявлено прекращение огня.
A ceasefire was declared.
Правило I прекращение национально государственного строительства
Rule I No More Nation building
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.
Stopping criminal activity is a legitimate government concern.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
7. Elimination of extrajudicial confession.
Имело место также тихое прекращение фильтрации Twitter.
There also has been a quiet unfiltering of Twitter.
Однако Тегеран не согласился на прекращение огня.
They then continued the attack towards Qurna.
Чем могло быть вызвано прекращение отступления ледниковых языков?
What could have caused the glacier snouts to have stopped retreating?
10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения
10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours.
Читайте также Прекращение огня в Газе ( Gaza), разрушенной войной
Also Read Hundreds Killed in War Battered Gaza
Прекращение утверждаемых нарушений одно из требований последнего мирного протеста.
Ending the alleged human rights violations is contained within demands of the ongoing peaceful protest.
Право поесть
The Right to Eat
Право умереть
The Right to Die
Да, право!
Yes, really!'
Право, тесно.
'Really, there's not room!
Право, пойдем!
Come on, let's go!'
Государственное право
Constitutional law
Избирательное право
The Election law
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
It is your right.
Их право.
It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Прекращение диалога с Ираном было бы опрометчивой и опасной ошибкой.
But closing off dialogue with Iran would be a precipitous and dangerous mistake.
Он показал это дважды, превратив военную победу в прекращение огня.
He has shown this by twice converting a military victory into a ceasefire.
В апреле 1782 года Палата Общин проголосовала за прекращение войны.
In April 1782, the Commons voted to end the war in America.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.
Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?
The right to life?
Право на платеж
Right to payment
Право на образование
Right to education
Право на питание
Right to food
Нет, право забыл.
'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.
I am really quite ashamed.
Право, не знаю.
'I really don't know.
Право на гражданство
Right to a nationality
Право на подвиг
The Right to Bravery
Право быть услышанным.
They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.
Tom's field of study is law.

 

Похожие Запросы : Право на прекращение - прекращение - прекращение - прекращение - право право - прекращение работника - одностороннее прекращение - необыкновенное прекращение - прекращение оплаты - прекращение претензии - досрочное прекращение