Перевод "прекращение присвоения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение присвоения - перевод :
ключевые слова : Termination Hostilities Stopping Cessation Armistice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хотите требуют присвоения
Do you want to require attribution?
Ошибка присвоения сокету имени
Could Not Bind
Вы также можете делать присвоения.
You can also use this to do assignments.
Аналогично оператор then состоит из присвоения, где z получает один и оператор then также имеет форму присвоения, Z получает два.
Similarly, the then statement consists of an assignment where Z gets one, and the else statement also has the form of an assignment, Z gets two.
Прекращение субсидий.
Removal of subsidies.
Прекращение контрмер
Termination of countermeasures
e) прекращение.
(e) Discontinued.
Прекращение огня.
The ceasefire.
Прекращение согласительной процедуры
Termination of conciliation proceedings
Прекращение прений 13
Chapter X OTHER PARTICIPANTS AND OBSERVERS
ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА
9 Plane H H is the plane perpendicular to both the reference plane and plane V V and passing through the reference axis.
Прекращение прений 18
Voting rights 17 46. Adoption of decisions 17 47.
Прекращение прений 47
Communication of general comments 47
Прекращение прений 95
Closure of debate 74 44. Order of motions 75
Прекращение прений 184
Closure of debate 142 44.
Прекращение прений 234
Closure of debate 180 46.
ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА
If the holder of the approval completely ceases to manufacture a special warning lamp approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.
Прекращение противоправного поведения
Cessation of wrongful conduct
II. Прекращение конфликта
II. Termination of the Conflict
С. Прекращение огня
C. Cease fire
IX Прекращение службы
IX Separation from service . 309.1 309.6
Временное прекращение деятельности?
Sus.. suspension... of business?
Такие присвоения требуют совместное приложение усилий ITU TSB и соответствующей Группы изучения ITU T (ITU T Study Group), чтобы присвоения удовлетворяли нуждам телекоммуникационного общества.
Such assignments require a collaborative effort between the ITU TSB and the appropriate ITU T study group to endeavor to ensure that the assignments meet the needs of the telecommunication community.
Дополнительным условием присвоения ответственности является связанность обоих государств нарушенным обязательством.
A further condition for responsibility is that both States are bound by the obligation breached.
Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству.
The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
Прекращение трагедии в Дарфуре
Ending the Tragedy of Darfur
Прекращение и неповторение деяния
Cessation and non repetition
Было объявлено прекращение огня.
A ceasefire was declared.
Прекращение записи ораторов 12
Records of meetings 12 Sound recordings 12 Report or Final Act of the Conference 12
Окончательное прекращение производства 15
Penalties for non conformity of production 15
Окончательное прекращение производства 61
Production definitely discontinued 45
Окончательное прекращение производства 31
Production definitely discontinued 22
Окончательное прекращение производства 27
Production definitely discontinued 20
Окончательное прекращение производства 48
Production definitely discontinued 37
Окончательное прекращение производства 14
of an engine type or engine family 11
Окончательное прекращение производства 15
Production definitely discontinued 13
Окончательное прекращение производства 32
Production definitely discontinued 25
ПРЕКРАЩЕНИЕ ВСЕХ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ
CESSATION OF ALL COMBAT ACTIVITIES
VII. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИЙ
VII. LIQUIDATION
1871 Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству.
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
Если мы понимаем слово ниббана , ниббана это прекращение желаний, прекращение жажды чего либо...
Nirvana is the ending of desire. The ending of ceaseless wanting.
Прекращение или приостановление ipso facto
Ipso facto termination or suspension
8. Прекращение практики произвольных задержаний
8. Abolition of the practice of arbitrary
a) немедленное прекращение военных действий
quot (a) Immediate cessation of hostilities
А. Прекращение нарушений прав человека
A. Cessation of human rights violations

 

Похожие Запросы : процесс присвоения - дата присвоения - путем присвоения - период присвоения - Тип присвоения - Область присвоения - характер присвоения - типы присвоения