Перевод "прекращение причины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : причины - перевод : причины - перевод : причины - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вначале для надежды были причины. Вольфовиц убежденно отстаивал списание долгов и прекращение субсидирования сельского хозяйства.
At first, there was reason for hope Wolfowitz was forceful in arguing for debt forgiveness and an end to agricultural subsidies.
Прекращение субсидий.
Removal of subsidies.
Прекращение контрмер
Termination of countermeasures
Прекращение согласительной процедуры
Termination of conciliation proceedings
Прекращение трагедии в Дарфуре
Ending the Tragedy of Darfur
Прекращение и неповторение деяния
Cessation and non repetition
Было объявлено прекращение огня.
A ceasefire was declared.
Причины голода
Harvests of Hunger
Причины просты.
The reasons are simple.
Причины цензуры
Censorship motives
Причины неясны.
The reasons are unclear.
Причины понятны.
The reasons are understandable.
Правило I прекращение национально государственного строительства
Rule I No More Nation building
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.
Stopping criminal activity is a legitimate government concern.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
7. Elimination of extrajudicial confession.
Имело место также тихое прекращение фильтрации Twitter.
There also has been a quiet unfiltering of Twitter.
Однако Тегеран не согласился на прекращение огня.
They then continued the attack towards Qurna.
Причины являются двойственными.
The reasons are twofold.
Причины этого ясны.
The reasons for this are clear.
Вот эти причины
Some of the reasons are
ВИ Другие причины?
VI Any other reasons?
Причины подростковых беременностей
Causes of adolescent pregnancies
Нет другой причины .
There is no other reason.
Нет никакой причины.
There's no reason.
Нет причины жаловаться.
There's no reason to complain.
Причины можно понять.
The reasons are understandable.
Чем могло быть вызвано прекращение отступления ледниковых языков?
What could have caused the glacier snouts to have stopped retreating?
10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения
10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours.
Причины национальной гордости различны.
Reasons for national pride are varied.
Причины сложившейся ситуации ясны.
The cause of this situation is clear.
На это есть причины.
There are good reasons for that.
Их причины вполне ясны.
Their reasons are entirely understandable.
Причины понять труднее всего.
Causes are the hardest to understand.
Этому есть две причины
There are two reasons for this
Причины не трудно найти.
The reasons are not hard to find.
Причины быстрого восстановления Китая
The Roots of China s Rapid Recovery
Причины отсталости исламского мира
The Roots of Islamic Backwardness
Этому есть причины, конечно.
And there's a cause for that, all right.
Я указал три причины.
I gave three reasons.
Причины учреждения Целевого фонда
Reasons for establishing the Trust Fund
Пожалуйста, не объясняй причины!
'Please don't explain my reasons!
Причины произошедшего пока неизвестны.
The causes of the incident are still unknown.
Сейчас устанавливаются причины трагедии.
The causes of the tragedy are currently being established.

 

Похожие Запросы : прекращение без причины - прекращение с кодом причины - прекращение - прекращение - прекращение - причины, - причины - причины и причины