Перевод "преподаватели ветеринара" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

преподаватели ветеринара - перевод :

ключевые слова : Veterinarian Veterinary Studying Call Teachers Faculty Professors Students Tutors

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Надо пригласить другого ветеринара.	I think we'd better have another vet.
Преподаватели	Teachers
Преподаватели государственных школ	Public school teachers
Наши преподаватели говорили	As our professors used to say
Студенты и преподаватели	Students and teachers
Намного больше, чем вы получите в больнице или у ветеринара.	A lot more than you'd get in a hospital or a vet's.
Закончил Университет штата Колорадо в 1968 году, получив степень доктора ветеринара.	He received a Doctor of Veterinary Medicine degree from Colorado State University in 1968.
Преподаватели поздоровались с детьми.	The teachers greeted the children.
Мы с Томом преподаватели.	Tom and I are teachers.
Мы с ним преподаватели.	He and I are professors.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.	Our teachers are highly qualified.
Том и Мэри преподаватели.	Tom and Mary are professors.
Все преподаватели университета готовят?	Do all university lecturers cook?
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.	Our teachers are highly qualified.
Школы БАПОР, учащиеся и преподаватели	UNRWA schools, pupils and teachers
Мне нравятся преподаватели, но знаете,	And I used to be one, so there. (Laughter)
После получения специальности ветеринара практиковал в Британской Индии, где стал экспертом по верблюдам.	After qualifying as a veterinary surgeon, he accepted a post in India, where he became an expert on the camel.
Преподаватели 11 937 12 442 505	Teaching posts 11 937 12 442 505
Том и Мэри оба очень компетентные преподаватели.	Tom and Mary are both very competent teachers.
Я не знал, что вы преподаватели французского.	I didn't know you were French teachers.
Я не знал, что вы преподаватели французского.	I didn't know that you were French teachers.
Преподаватели любят говорить о равенстве в образовании.	Educators like to talk about equity.
Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате.	Students and teachers are taking the date lightly.
Молодые преподаватели стремятся найти хорошо оплачиваемые рабочие места.	Young teachers are more willing to choose well paid work.
Цензоры это отставные лидеров государственных СМИ и университетские преподаватели.	The censors are composed mainly of retired leaders from state media and university teachers.
Мне не нравятся преподаватели, не любящие учеников, задающих вопросы.	I don't like teachers who dislike students that ask questions.
Преподаватели раздают двойки, Кэролин гневные взгляды домашними заданиями завалили.	The professors giving demerits, Caroline giving dirty looks everybody gives homework.
Почему преподаватели испанского в Америке не принимают участия в конкурсе?	Why don t the Spanish teachers of America have a Spanish spelling bee?
Раши интерпретирует учителя, преподаватели Что было на точно опасается Моисей	Rashi interprets teachers, the teachers
По мере возможности привлекаются преподаватели, имеющие опыт участия в соответствующих операциях.	Instructors with experience in the relevant operations are used whenever possible.
Она живёт в доме ветеринара, у которого есть новорождённый ребёнок, о котором она пытается заботиться и которому играет колыбельные на арфе.	She lives in the house of a veterinarian who has a newborn baby, who she tries to care for and plays lullabies to on her harp.
Преподаватели ответственны за то, чтобы помочь своим студентам прожить полные, ответственные жизни.	It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives.
Среди участников этих встреч были как выдающиеся студенты, так и опытные преподаватели.	They were allowed to participate in the meetings, but were not members of the Vienna Circle.
В числе этих военнослужащих были руководители, преподаватели и слушатели военных учебных заведений.	The International Committee of the Red Cross organized 13 lectures in 2003 and 2004 for a total of 3,561 members of the Mexican army and air force, including principals, teachers and students from the military education system.
Учебные материалы и преподаватели предоставляются религиозными общинами на основе их собственных критериев.	Textbooks and lecturers are provided by religious communities according to their own criteria.
Это значит, что преподаватели не всегда моугт делать свою работу на отлично	This means that teachers can't always do the best job they can.
И так как мы всем этим занимались, некоторые местные преподаватели предложили нам	And because we were doing that, some local academics said,
преподаватели курсов, сотрудники организаций и других учреждений консорциума, участвующие в управлении проектом	Trainers and staff with project management responsibilities from organisations and other institutions within the consortium
Ученики, преподаватели и посетители также должны снимать уличную обувь перед входом в школу.	Students, teachers, and visitors alike are all required to remove their street shoes before entering the school.
В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.	At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).
В некоторых районах преподаватели были лишены возможности регулярно добираться до своих рабочих мест.	Teachers in some areas were unable to reach their workplaces regularly.
Также отмечалось, что преподаватели могли бы использовать упрощенные модели, адаптированные к условиям Африки.	There was also a comment that the trainers could have used simple models adapted to African circumstances.
Слушателями первых курсов, проведенных в 1990 году, были только преподаватели из африканских университетов.	The first Course, held in 1990, was directed exclusively at educators from African universities.
Многие преподаватели, кроме того, изъявляют желание повышать свое образование через получение степени магистра.	Many teachers are also willing to improve their education by acquiring a Master's degree.
В штатном расписании школы должны быть предусмотрены преподаватели для ведения всех этих предметов.	The post structure of the school should allow these areas to be adequately covered.

Display this page in English