Перевод "преследование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преследование - перевод : преследование - перевод : преследование - перевод : преследование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Преследование | Stalking |
| Началось преследование. | But they escaped. |
| Судебное преследование | The Prosecution |
| Преследование турков. | The pursuit of the Turks. |
| Продолжайте преследование! | Kitahara! Pursue it! |
| Уголовное преследование мигрантов | Criminal liability of migrants |
| Полиция начала преследование. | A police pursuit began. |
| Преследование военных преступников | Prosecution of war criminals |
| 2. Уголовное преследование | 2. CRIMINAL PROSECUTION |
| Преследование может начаться. | The prosecution may begin. |
| Ты чувствуешь преследование. | You feel persecuted. |
| расследование и преследование преступлений | Effectiveness of counter terrorism machinery |
| Расследование и судебное преследование | Investigation and Prosecution |
| Судебное преследование предполагаемых преступников | quot Prosecution of alleged offenders |
| Очень тесное преследование, потрясающе. | Very close race, awesome. |
| Это даже не преследование. | There's nothing like a stalker. |
| Всем патрульным продолжайте преследование. | Right now, for instance, i know he's here. I can sense him. The rapist says he will never do that again. |
| Судебное преследование должно стать правилом. | Prosecution must become the rule. |
| Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы | Stop the harassment of media. |
| Уголовное расследование и судебное преследование | With regard to criminal investigation and prosecution |
| А. Уголовное преследование за расизм | Criminal prosecution of racism |
| Уголовное преследование лиц, находящихся под | Guarantees in relation to custody 58 74 |
| а) Преследование и физическое насилие | (a) Harassment and physical ill treatment |
| quot Судебное преследование предполагаемых преступников | quot Prosecution of alleged offenders |
| Правительство выступает за преследование нарушителей. | The Government had been encouraging prosecutions of offenders. |
| Веду преследование по шоссе 161. | In pursuit on Departmental Highway 161. |
| Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. | Harassment of opposition parties and independent media. |
| Преследование, вынесение судебного решения и санкции | Prosecution, adjudication and sanctions |
| Но преследование на этом не остановилось. | But the harassment did not stop there. |
| Преследование военных преступников 13 19 7 | Prosecution of war criminals 13 19 5 |
| Во первых, преследование счастья является обязательным. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо. | This is why pursuing Assange is futile and absurd. |
| Можно ли представить такое преследование в ЕС? | Can anyone imagine such a prosecution occurring in the EU? |
| е) Преследование лиц, осуществляющих свои права, запрещено. | (e) Harassment of persons exercising their rights is prohibited. |
| 3. Установление и преследование основных виновников геноцида | 3. Identification and prosecution of persons primarily responsible for the genocide |
| Будет ли возбуждаться уголовное преследование против политических диссидентов? | Will criminal action be taken against political dissenters? |
| а) Преследование и физическое насилие . 402 422 99 | (a) Harassment and physical ill treatment ... 402 422 96 |
| Следует обеспечить их надлежащее преследование в судебном порядке. | Proper legal proceedings should be established. |
| a) Преследование и физическое насилие 316 324 75 | (a) Harassment and physical ill treatment ... 316 324 70 |
| а) Преследование и физическое насилие ..... 171 173 42 | (a) Harassment and physical ill treatment ... 171 173 39 |
| Виновато не только близорукое преследование экономических интересов своих людей. | Not only the myopic pursuit of insiders economic interests is to blame. |
| Преследование журналистов и правовых активистов в Гамбии широко распространено. | Persecution of journalists and rights activists in The Gambia is pervasive. |
| Преследование узких и специфических интересов наиболее яркая особенность синдрома. | Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS. |
| Ховард отказался продолжить преследование индейцев на другом берегу реки. | Howard declined to continue the pursuit of the Indians beyond the river. |
| f) Руководящие принципы, касающиеся роли лиц, осуществляющих судебное преследование | (f) The Guidelines on the Role of Prosecutors |
Похожие Запросы : неустанное преследование - юридическое преследование - гладкое преследование - преследование за - одновременное преследование - непрерывное преследование - картель преследование - уголовное преследование - преследование лиц - Расовый преследование - мое преследование
