Перевод "пресс показ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
показ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показ карты и GPS позиции | Display map and GPS position |
| Показ погодных условий и прогноза | Show weather conditions and forecast |
| Никогда не делайте живой показ . Никогда. | You know, don't do a live demo. |
| Никогда не делайте живой показ . Никогда. | No, never do a live demo. |
| Показ спектра и демодуляция IQ радиоданных | Spectrum display and demodulator of IQ radio data |
| Показ состоялся 12 ноября 1968 года. | , premiering November 12, 1968. |
| пресс секретаря | Spokesperson |
| Показ фильмов проводится также на регулярной основе. | Film screenings are also held on a regular basis. |
| Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. | Ladies and gentlemen, now we start the movie. |
| Как можно выставить на показ потрепанное старое платье? | How could you show a beat up old dress? |
| Они лишь выставляют на показ имеющееся отсутствие единства. | They were only exposing the lack of unity that already existed. |
| Показ изображений, меняющихся в соответствии с изменениями звука | Displays images that evolve with sound |
| Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях | manage and display dive computer data |
| Показ военной техники, подвергающий сомнению всякую физическую логику. | A display of military equipment, jeopardizing all physical logic. |
| Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. | Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is. |
| Он запустил пресс, фотогравирование | He started a press. He started photoengraving. |
| Пресс служба клуба Химик | Press service for the Khimik Football Club |
| Звоню в пресс службу. | I call the press service. |
| Италия Требуется пресс секретарь. | Italy Seeking Press Officer. |
| Фото пресс служба Кремля. | Photo Kremlin Press Service. |
| Давайте созовём пресс конференцию. | Let's call a press conference. |
| Д. АРТ ПРЕСС, 2010. | Д. АРТ ПРЕСС, 2010. |
| М. Аспект Пресс, 2011. | In Marková, I. and Gillespie, A. |
| Мы не любим выставляться на показ, мы не хвастливы. | We are not very showy, we do not like ostentation. |
| Через два часа будет еще один показ этого фильма. | There will be another showing of this movie in two hours. |
| Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ. | Nature's awesome powers have been on frightening display lately. |
| Впервые люди в Кабуле осмелились начать такой показ, как этот | For the first time people dare to kick off fashion show like this in Kabul https t.co GXgQgDfQYY Ishaqanis ( eshaqanis1) December 10, 2015 |
| Одиночные пресс конференции явление редкое. | Solo press conferences are rare. |
| Протест в пресс клубе Карачи. | Protest at Karachi Press Club. |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Это всего лишь пресс папье. | This is just a paperweight. |
| Самый большой пресс релиз, какой я только видела от свердловского СУСК , написала пресс секретарь. | This is the biggest press release I've ever seen from this department, the spokesperson wrote. |
| Правительство Сингапура запретило публичный показ фильма, считая его угрозой национальной безопасности. | The Singapore government has banned the public screening of this film because it is deemed as a threat to the national security. |
| Об этом сообщает пресс служба ведомства. | The agency s press service reported this. |
| Через день звоню в пресс службу | A day later, I called the press service again |
| Журналистка Тавакколь Карман на пресс конференции. | Journalist Tawakkol Karman speaks to the media. |
| Правительственное постановление из официального пресс релиза | The provision as stated in a government press release |
| Премьер министр провел пресс конференцию вчера. | The Prime Minister held a press conference yesterday. |
| Премьер министр даст завтра пресс конференцию. | The Prime Minister holds a press conference tomorrow. |
| Том сделал пятьдесят упражнений на пресс. | Tom did fifty sit ups. |
| Премьер министр даст пресс конференцию завтра. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| На пресс конференции мэр произвел сенсацию. | The mayor dropped a bombshell at the news conference. |
| Это пресс папье принадлежало моему дедушке. | This paperweight belonged to my grandfather. |
| Чёрная нежить М. Эксмо Пресс, 2002. | Main works Чёрная нежить М. Эксмо Пресс, 2002. |
| Показ однополого поцелуя по ТВ не счастливый финал, а лишь маленькая победа. | A gay kiss on TV is not the end of the fight, but only a small victory. |
Похожие Запросы : пресс-показ - показ - показ объявлений - показ фильма - сильный показ - Показ фильмов - сильный показ - как показ - сделать показ - показ фильма - показ кино - общественный показ - держать показ - открытый показ
