Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.	Tom will miss the Olympics due to his injury.
Из за травмы он пропустил следующие несколько игр.	As a result of the concussion, he missed the next few games.
Это травмы из за несчастных случаев или заболеваний.	These injuries are due to accidents or illnesses.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.	He quit playing football in 1987 because of an injury.
Завершил карьеру в январе 2010 года из за травмы.	In his career he competed for C.S.
Травмы нет.	There's no trauma.
В 1972 году закончил играть из за серьёзной травмы бедра.	He retired as a player through injury in 1972.
После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше.	After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
Признаки тяжелой травмы...	Attention!
Я олицетворение травмы.	I carry the banner of the trauma.
Травмы больше нет.	He has no trauma left.
Из за травмы колена завершил карьеру игрока в возрасте 28 лет.	His career as a player ended at age 28 with a serious knee injury.
В 1888 году Сирс был вынужден оставить теннис из за травмы.	His grandson is the Massachusetts politician John W. Sears.
В этом году он провёл лишь 65 матчей из за травмы.	Chandler was limited to 65 games on the year due to injuries.
Форма претензии	Claim form
Какието претензии?	Do you blame me?
Хилл же за 4 года в Орландо провел всего 47 игр из за травмы лодыжки.	Conversely, Hill would play only 47 games in the following four seasons due to a recurring ankle injury.
Оба получили травмы головы.	Both suffered head injuries.
В матчах, что он пропустил из за травмы, Челси пропустил шесть мячей.	In the games that he had missed, Chelsea had conceded six goals.
На главном турнире не участвовал, из за травмы лодыжки, полученной на тренировке.	He missed out on the tournament through an ankle injury sustained during training.
Часть встреч он пропустил в феврале 2011 года из за травмы колена.	He missed some games in February due to a knee injury he suffered.
С августа 2007 года не участвует в турнирах из за травмы левого запястья.	He missed the last 3 months of the main tour due to a left wrist injury.
Однако защитник не смог принять участие в том матче из за травмы колена.	Nonetheless, he had to be left out after suffering the aforementioned knee injury.
Замены по причине травмы разрешено производить за 24 часа до первого матча команды.	Injury replacements were allowed until 24 hours before the team's first match.
Замены по причине травмы разрешено производить за 24 часа до первого матча команды.	Injury replacements are allowed until 24 hours before the team's first match.
IХ. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ	THE STAND ALONE CLAIMS Applying the procedures described above, the Panel has reviewed the stand alone claims according to the nature and type of loss identified.
Рассмотрение претензии E2	Instead, where relevant, this report refers to sections in the previous E2 reports where such issues have been addressed.
А. Самостоятельные претензии	Stand alone claims
В. Перекрывающиеся претензии	Overlapping claim
Е. Отозванные претензии	Withdrawn claims
ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ D	The Palestinian Authority will be provided with reports setting out the Panel's determinations in respect of each claim in the instalment.
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 2 000
Претензии и иски	Claims and adjustments 12.0 12.0
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 3.0
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1
Претензии и иски	Claims and adjustments 5.0 5.0
Претензии и коррективы	Claims and adjustments
Претензии и иски	Claims and adjustments 524.0 524.0
Претензии и иски	Claims and adjustments 524.0 524.0
Претензии и иски	Claims and adjustments
Претензии и коррективы	Claims and adjustments
И его претензии	And his claim is, Well.
Пьяный водитель получил серьезные травмы	Drunk driver seriously injured
Водительница трамвая получила легкие травмы.	The tram driver was slightly injured.

Display this page in English