Перевод "прибрежный курорт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

курорт - перевод :

Resort

курорт - перевод :

Holiday resort

курорт - перевод :

Health resort

курорт - перевод :

Spa resort

ключевые слова : Resort Seaside

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клава уехала на курорт.	Klava went to a resort.
Гавайи это популярный туристический курорт.	Hawaii is a popular tourist resort.
Остаточные толчки продолжали сотрясать прибрежный город в субботу.	Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday.
Прошлым летом они ездили на горный курорт.	They went to a resort in the mountains last summer.
Андерматт () деревня, горнолыжный курорт в центральной Швейцарии.	Andermatt is a municipality in the canton of Uri in Switzerland.
Это самый большой курорт на юге Европы.	It is the biggest resort in the south of Europe.
Официально Раушен как курорт был открыт 24 июня 1820 года.	On June 24, 1820, it was officially recognized as a spa town.
В 1927 году Симеизский курорт посетило около 10 тысяч человек.	In 1927 Simeiz was visited by around 10,000 people.
Центральный, западный, прибрежный и северо западный районы между 15 и 19 июля ожидают дожди.	According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27. This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country.
Этот летний курорт уже не так популярен, как был когда то.	This summer resort is no longer as popular as it used to be.
Кеме р () город и курорт на средиземноморском побережье Турции, центр одноимённого района провинции Анталья.	Kemer is a seaside resort and district of Antalya Province on the Mediterranean coast of Turkey, west of the city of Antalya, on the Turkish Riviera.
В ноябре 2013 на прибрежный город Эстансия обрушились две катастрофы в один день тайфун Хайян и разлив нефти.	The coastal town of Estancia was hit by two disasters in one day on November 2013 Typhoon Haiyan and an oil spill from a power barge.
Тем не менее, в самом центре острова, в горах Troodos, находится один настоящий горнолыжный курорт	Surprisingly though, there is one ski resort in the Troodos mountains in the centre of the island!
Морской курорт был настолько переполнен туристами, что по загруженности мог соперничать с прогулкой по Вегасу.	The seaside resort was so touristy that it actually stood up and walked to Vegas.
Он прибывает в тихий прибрежный городок, где встречает трёх девушек, одна из которых является ключом к завершению его странствия.	He arrives in a quiet, seaside town where he meets three girls, one of whom is the key to the end of his journey.
В 2009 году актёр купил остров Блэкадор около Белиза, на котором планирует открыть экологически чистый курорт.	In 2009, he bought an island off mainland Belize on which he is planning to create an eco friendly resort.
Как курорт Акапулько прославился в 50 е годы, став популярным местом отдыха звёзд Голливуда и американских богачей.	Impressed by what he saw, he recommended the place to his compatriots in Europe, making it popular with the elite there.
Курорт Chateau Royal в Насугбу в провинции Батангас расположен в 90 километрах к югу от столицы преимущественно католической страны.	The Chateau Royale resort in Nasugbu Batangas is located 90 kilometers south of the predominantly Catholic country s national capital.
В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт.	In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort.
А на севере страны на высоте 1600 2040 м находится знаменитый горнолыжный курорт Хермон, на котором в зимние месяцы огромный наплыв туристов.	In the north of the country, at an elevation of 1600 2040 m, there is a famous ski resort called Hermon, which fills up with tourists in winter months.

Display this page in English