Перевод "привели веревку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
привели - перевод : привели - перевод : привели - перевод : привели веревку - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Веревку, Хозяин, веревку! | Rope Master, the rope! |
Веревку! | Get the rope! |
Сними веревку! | Take off the rope! |
Сними веревку! | Take off the rope! |
Веревку им. | Rope them. |
Веревку, конечно. | The rope, of course. |
Возьмите веревку. | Get that rope! |
Принесите веревку. | Get the rope. |
Развяжи веревку. | Untie that rope. |
Принесика веревку. | Here, go get some rope. |
Тяните веревку сильнее. | Pull the rope tight. |
Мы обрезали веревку. | We cut off the rope. |
Дай мне веревку. | Give me the rope. |
Позвольте Вашу веревку. | Let me have that rope, will you? |
Хватай веревку, обезьяна. | Grab that rope, you hairy ape |
Скорей веревку давай! | Hurry up with that rope! |
Бросьте мне веревку. | Throw me a rope. |
Зачем портить веревку? | Why waste good rope? |
Привяжите веревку к дереву. | Fasten the rope to the tree. |
Его вес натянул веревку. | His weight strained the rope. |
Вы, наверное, отпустили веревку. | Oh, you must have dropped the rope. |
Не могу снять веревку. | I can't get the rope. |
Разрезал веревку и сбежал! | Cut his bonds and ran off! |
Том держал веревку обеими руками. | Tom held the rope with both hands. |
Том взял у Мэри веревку. | Tom took the rope from Mary. |
Солдаты тащили его за веревку. | The soldiers were pulling him by the rope. |
Накинули веревку мне на шею? | You got a rope under my ears? |
Не просите меня затягивать веревку. | Don't ask me to tie the rope. |
Вот так, теперь бросай веревку. | That's right. All right, now throw up the rope. |
Да, дайте ему веревку подлиннее. | Give him enough rope. |
Давай веревку. У меня нет верёвки. | We haven't got a rope. |
Обмотал ее проволокой, получив элементарную веревку. | Wrapping wire in the opposite direction let me keep the cloth twisted. |
Сбегай за пределами играть с твоим веревку. | Run off outside an' play with thy rope. |
Он использовал пояс от халата как веревку. | Then he used his own bathrobe sash as a rope. |
Выигрывайте каждый раз, когда дергаете за веревку. | Win something every time you pull a string. |
Я сразу же перерезал веревку, но... поздно. | I cut him down right away, but... It was already too late. |
Предположим, что я разрезал веревку в этом месте. | Let's say that's where I cut them. |
Ты ее сломал! Я только за веревку дернул. | All I done was pull that string. |
Надо было не разговаривать, а просто обрезать веревку. | Should have cut the rope without talking. |
ѕотом т нем за эту веревку и опускаемс . | Then we pull this... and with any luck, we come down. |
Если ему дать веревку подлиннее, он повесит тебя! | Give him enough rope, and he'll hang you. |
Почему бы не привязать веревку к ноге Даннигана, потом привязать веревку в холле... просто на случай если он сможет его схватить? | Why not put a rope on Dunnigan's leg, then put beef on the rope into the hall... just in case he gets a chance to make a grab? |
Ууу, кто вытащил эту безвкусную веревку для белья? Я выставила напоказ все твои модные разработки. Ууу, кто вытащил эту клейкую веревку для белья? | Ugh, who put out this tacky clothesline? Ugh, who put out this tacky clothesline? |
Можно привязать веревку к этому крюку и слезть по ней. | Let's tie a rope to that hook and slide down. |
Оставайся с ним, а я пойду привяжу веревку к машине. | Stay with him. I'll go up and tie the rope on the car. |
Похожие Запросы : пропуская веревку - пропустить веревку - наматывать веревку - тянуть вниз веревку - сделать веревку пропуск - привели обратно - привели пятно - которые привели - привели свечение - непосредственно привели - привели точки