Перевод "приветствовать Вас лично" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вас - перевод :

Of you

лично - перевод :

Personally

лично - перевод :

In person

приветствовать - перевод :

Greet

ключевые слова : Guys Personally Personal Himself Person Face Greet Welcoming Salute Behalf Aboard

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мужчина Очень рад приветствовать Вас здесь.	Man Very pleased to welcome you back.
Мы рады приветствовать Вас в нашем клубе.	We welcome you to our club.
Мне нужно увидеть вас лично.	I need to see you in person.
Мы рады приветствовать вас в нашей скромной стране.	We wish you a warm welcome to our humble country.
Я лишь хотел поблагодарить вас лично.	I just wanted to thank you personally.
Я лишь хотела поблагодарить вас лично.	I just wanted to thank you personally.
Мне надо было увидеть вас лично.	I needed to see you in person.
Мне нужно было увидеть вас лично.	I needed to see you in person.
И каждого гостя без исключения нужно приветствовать лично Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки	And every guest must be greeted without exception
Поверьте, я давний сторонник вашей политсилы и вас лично.	Trust me, I'm a long time supporter of your political party and you personally.
Это можно только приветствовать.	That is to be welcomed.
Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?	Should we welcome this trend?
Европа не должна приветствовать продолжение этого.	Europe should not welcome a sequel.
Поэтому следует приветствовать рост значимости Большой двадцатки .	So the increased importance of the G 20 should be welcomed.
Наоборот, в большинстве регионов ее необходимо приветствовать.	On the contrary, in most regions, it should be embraced.
Он умеет приветствовать людей на всех языках.	He knows how to greet people in all languages.
Мне лично нравится.	I'll enjoy it on my own.
Лично мне повезло.	Personally, I lucked out.
Это достаточно лично?	Is this personal enough?
Он пришел лично.	He came in person.
Мне страшно жить в этой стране, я рада, что никого из вас не знаю лично...	I am scared to live in this country, and I am glad that I have not men any of you in person.
Он начал усиленно приветствовать смену режима в Ираке.	Schröder implicitly began to welcome regime change in Iraq.
Он даже не знает, как нормально приветствовать людей.	He doesn't know even the proper way of greeting people.
Лично мне жалко Абхазию	Personally, I pity Abkhazia.
Извиняться всегда нужно лично.	You should always apologize in person.
Вам следует явиться лично.	You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.	You have to appear in person.
Он лично пошёл туда.	He went there in person.
Я лично навещу тебя.	I'll personally visit you.
Ты знаешь его лично?	Do you know him personally?
Вы знаете его лично?	Do you know him personally?
Ты знаешь Тома лично?	Do you know Tom personally?
Вы знаете Тома лично?	Do you know Tom personally?
Я лично знаю Тома.	I know Tom personally.
Я знаю Тома лично.	I know Tom personally.
Я лично знал Тома.	I knew Tom personally.
Я знал Тома лично.	I knew Tom personally.
Он лично пригласил меня.	He invited me personally.
Ты знал Тома лично?	Did you know Tom personally?
Том сделал доклад лично.	Tom gave the report in person.
Том лично меня пригласил.	Tom invited me personally.
Я знаю их лично.	I know them personally.
Ты знаешь их лично?	Do you know them personally?
Вы знаете их лично?	Do you know them personally?
Ты знаешь её лично?	Do you know her personally?

Display this page in English