Перевод "будет приветствовать Вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мужчина Очень рад приветствовать Вас здесь. | Man Very pleased to welcome you back. |
| Мы рады приветствовать Вас в нашем клубе. | We welcome you to our club. |
| Мы рады приветствовать вас в нашей скромной стране. | We wish you a warm welcome to our humble country. |
| Как правило, любой центральный банк будет приветствовать позитивный шок. | Normally, any central bank would welcome a positive supply shock. |
| Это можно только приветствовать. | That is to be welcomed. |
| Сколько вас будет? | How many of you will there be? |
| Япония будет приветствовать всех, если, приезжая сюда, люди не будут нарушать существующий порядок вещей. | Japan will welcome anyone If they come here and avoid upsetting the existing order of things. |
| У вас будет мальчик . | You're having a boy. |
| Мне будет Вас недоставать. | I'll miss you. |
| Мне будет Вас недоставать. | I'm going to miss you. |
| Вас будет не хватать. | You'll be missed. |
| Том будет вас защищать. | Tom will protect you. |
| Нам будет вас недоставать. | We're going to miss you. |
| Том будет вас ждать. | Tom will be waiting for you. |
| Том будет вас ждать. | Tom will wait for you. |
| Долго вас не будет? | How long will you be away? |
| Том будет вас защищать. | Tom is going to protect you. |
| Обама во время своего визита будет говорить все правильные слова, и его повсюду будут приветствовать. | Obama will say all the right things during his visit, and will be cheered everywhere. |
| Должны ли мы приветствовать данную тенденцию? | Should we welcome this trend? |
| Европа не должна приветствовать продолжение этого. | Europe should not welcome a sequel. |
| Друзьям будет вас не хватать. | You'll be missed by your friends. |
| Друзьям будет Вас не хватать. | You'll be missed by your friends. |
| Как долго вас не будет? | How long will you be gone? |
| Мне будет вас не хватать. | I'll miss you. |
| Мне будет Вас не хватать. | I'll miss you. |
| Он будет рад вас видеть. | He'll be glad to see you. |
| Завтра у вас будет ответ. | You shall have an answer tomorrow. |
| Мне будет вас не хватать. | I am going to miss you. |
| Мне будет вас не хватать. | I will miss you. |
| Друзьям будет вас не хватать. | Your friends will miss you. |
| Друзьям будет Вас не хватать. | Your friends will miss you. |
| Для вас так будет лучше. | That will be better for you. |
| Так для вас будет лучше. | That will be better for you. |
| Так будет лучше для вас. | That will be better for you. |
| Мне будет вас не хватать. | I'm going to miss you. |
| Мне будет Вас не хватать. | I'm going to miss you. |
| Никто не будет вас винить. | Nobody's going to blame you. |
| Том всегда будет вас помнить. | Tom will always remember you. |
| Нам будет вас не хватать. | We'll miss you. |
| У вас не будет выбора. | You won't have a choice. |
| Том не будет вас бояться. | Tom won't be afraid of you. |
| У вас не будет проблем. | You'll have no problem. |
| У вас не будет выбора. | You'll have no choice. |
| Мама будет рада вас видеть. | My mom will be happy to see you. |
| Том всегда будет Вас любить. | Tom will always love you. |
Похожие Запросы : приветствовать вас - будет приветствовать - приветствовать Вас лично - приветствовать Вас тепло - приветствовать Вас обратно - приветствовать Вас здесь - приветствовать вас обратно - тепло приветствовать Вас - приветствовать Вас снова - приветствовать Вас дома - приветствовать - приветствовать - приветствовать Вас на борту
