Перевод "привилегия пола" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

привилегия - перевод :

ключевые слова : Paul Paula Paul Killed This Privilege Perk Prerogative Privileges Privileged

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возможность рожать не привилегия богатых!	Giving birth is not a privilege of the rich!
Право без обязанности это привилегия.	A right without a duty is a privilege.
Это привилегия, а не право.	It's a privilege, not a right.
Внебрачные связи вовсе не французская привилегия.	Affairs are not the privilege of the French.
Любая привилегия влечёт за собой ответственность.	Every privilege carries responsibility with it.
Х.Э. Это честь и привилегия увидеть тебя.	JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
Эта волшебная привилегия есть только у детей.	Only children have this magical privilege.
Справа снизу хромосомы пола.	Bottom right are the sex chromosomes.
Подними карандаш с пола.	Pick up the pencil from the floor.
Поднимите карандаш с пола.	Pick up the pencil from the floor.
Их дитя неопределённого пола.	Their child is of indeterminate sex.
Том поднялся с пола.	Tom got up off the floor.
Какого пола был погибший?	Was the victim male or female?
Но это не просто права, это привилегия и, случайно, привилегия, основанная на рождении, ведь в нашем мире мы либо рождаемся с правильным паспортом, либо нет.	What's more, such privileges are based on where you're born because in our world, you're either born with the right passport or not.
GV Как вы считаете, доступ к Интернету это право или привилегия?	GV Do you consider access to the Internet as a right or a privilege?
Оплачиваемый декретный отпуск привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США.	Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States.
Речь идет о смене пола.	The question is about changes of sex.
Сью подняла карандаш с пола.	Sue picked up a pencil off the floor.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола.	Please pick up the pen from the floor.
Он поднял с пола платок.	He picked up a handkerchief from the floor.
Том поднял книгу с пола.	Tom picked the book off the floor.
Том поднял вещи с пола.	Tom picked the stuff up off the floor.
Мальчик это ребёнок мужского пола.	A boy is a male child.
Том поднял иглу с пола.	Tom picked a needle up off the floor.
Том поднял с пола карандаш.	Tom picked a pencil up off the floor.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.	They are therefore sexually attractive.
Я смотрю. Обе особи мужского пола.	I look. Both are of the male sex.
Пола Рэдклифф, к несчастью, преодолевает слабость.	So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
Радикальная идея Пола Ромера города хартии	Paul Romer's radical idea Charter cities
Том что то подобрал с пола.	Tom picked something up off the floor.
Бык мужского пола, а корова женского.	A bull is male and a cow is female.
В стране, где 1 200 000 школьников негде жить, высшее образование высочайшая привилегия.	In a country where 1.2 million primary and secondary school students are homeless, a college education is an extraordinary privilege.
Более 57 игроков играют персонажами противоположного пола, отмечая, что персонаж женского пола имеет ряд положительных социальных черт.	It was also found that 57 of gamers had created a character of the opposite gender, and it is suggested that the online female persona has a number of positive social attributes.
Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях.	Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях.
С людьми какого пола тебе нравиться спать?	What gender do you like to sleep with?
Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP	Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP
Семья Пола проводит каждое лето на побережье.	Paul's family spends the summer at the coast every year.
Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.	Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Я говорю, что книга Пола будет прочитана.	I say Paul's book will be read.
Том записался на операцию по изменению пола.	Tom registered for gender reassignment surgery.
Большинство террористов сегодня это молодые люди мужского пола.	Most terrorists today are young and male.
Основа поддержки Буша белые ортодоксальные христиане мужского пола.	Much of Bush's support comes from white fundamentalist Christian men.
Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.	I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.	Watch, this spring, for Paul Hawken's new book
Никого насильно не женили на представителе его пола.	Nobody was forced to consummate a gay marriage.

Display this page in English