Перевод "придерживаясь процессов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
придерживаясь - перевод : придерживаясь - перевод : придерживаясь процессов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Придерживаясь направления в восточной Европе | Staying the Course in Europe s East |
| А придерживаясь вегетарианства, мы их даем неполноценные. | But by adhering to vegetarianism, we provide them inadequately. |
| монитор процессов | process monitor |
| монитор процессов | performance monitor |
| монитор процессов | system monitor |
| Фильтр процессов | The Process Filter |
| Количество процессов | Process Count |
| Таблица процессов | Process Table |
| 88888 процессов | UID |
| Планировщик процессов | CPU Scheduler |
| Просмотр системных процессов | Show System Processes |
| Распределённый запуск процессов | Distributed Process Launcher |
| Теория строительных процессов. | Theory of construction process. |
| Состояние судебных процессов | Status of trial related activities |
| Составление графика процессов | Scheduling of trials |
| Включить фильтрацию процессов | Enable Process Filtering |
| Настройки завершения процессов | Kill Applications Config |
| Максимум процессов smbd | Max smbd processes |
| Особенности отдельных процессов | Characteristics of selected processes |
| Ускорение процессов изменения | Change processes to be accelerated |
| Динамика природных процессов (Russian). | Динамика природных процессов (Russian). |
| Опыт моделирования социальных процессов. | Опыт моделирования социальных процессов. |
| Отменить выбор всех процессов | Insufficient permissions to renice process |
| Возобновить выполнение остановленных процессов | Resume Stopped Process |
| Трудности в координации процессов | Difficulties in coordination with processes |
| На вопрос о финансировании он ответил, придерживаясь старых заявления о краудфандинге. | When asked about funding, he stood by his previous claims about crowdfunding. |
| Выражается в существовании необратимых процессов. | This is especially important in processes such as deep drawing. |
| Он включает последовательность молекулярных процессов. | It involves a chain of molecular processes. |
| c) упрощение процессов и правил. | (c) Simplifying processes and rules. |
| ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ДРУГИХ ПРОЦЕССОВ РАССМОТРЕНИЯ | KEY FEATURES OF OTHER REVIEW PROCESSES |
| Он во главе этих процессов. | He's the guy put in charge. |
| Комитет, придерживаясь принципа транспарентности, принял решение ознакомить с таблицами государства, представившие доклады. | In the spirit of transparency, the Committee decided to share the matrix with reporting States. |
| Безопасное исполняющее окружение (sandbox) для процессов. | Secure run time environment (sandbox) for guest processes. |
| Монд продолжал исследование новых химических процессов. | Mond continued to research new chemical processes. |
| Меры по повышению эффективности производственных процессов | A follow up initiative in the context of the |
| в области процессов, персонала и продукции. | Process innovation was focused on improving supply chain management. |
| Таковы же и этапы мирных процессов. | So do the phases of the peace process. |
| step является интерактивным имитатором физических процессов. | step is an interactive physical simulator. |
| Завершение процессов, чьё имя содержит q . | Terminate running applications whose names match the query. |
| Анализ последствий процессов экономической интеграции и | Analysis of the impact of economic integration processes and schemes on product |
| региональных и глобальных процессов интеграции и | countries and the strengthening of regional and global integration |
| Приложения I. Основные особенности других процессов | I. Key features of other review processes 20 |
| Сколько же обучающих процессов здесь протекает. | A lot of different learning processes going on in here. |
| Правила для регулирования процессов переработки отходов | Rules for specific waste treatment modes |
| Придерживаясь традиционной ограниченности Рунета, Лукоморье был основан и обновляется участниками имиджбордов подобных 4chan.org. | In keeping with the RuNet s insular nature, Lurkmore was founded and is updated by members of image boards similar to 4chan.org. |
Похожие Запросы : придерживаясь партия - придерживаясь традиции - не придерживаясь - придерживаясь сроков - придерживаясь принципов - придерживаясь тесно - придерживаясь частиц - придерживаясь фактов - придерживаясь слой - придерживаясь бюджета - слабо придерживаясь - оптимизации процессов
