Перевод "применить метод" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

Применить метод - перевод :

ключевые слова : Method Technique Methods Effective Approach Apply Skills Force

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.	Our teacher tried to use a new method of teaching English.
Применить изменения	Apply Changes
Метод ввода	Input Method
Задействовать метод ввода	Start Input Method
Метод ввода SCIM	SCIM Input Method
Такой метод устарел.	Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.	Your method is better.
Твой метод лучше.	Your method is better.
Наш метод прост.	Our method is simple.
Где это можно применить?	So what are the applications?
Применить ко всему сайту	Apply To Entire Site
Нужно применить немного профессионализма.	Some professionalism would do.
Террористы выбрали неправильный метод.	The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов	An input method for touchscreens
Необходимо применить и экономические рычаги.	Economic leverage should be applied as well.
Нажмите кнопку Применить или OK.	Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish.
Это не метод решения проблем.	That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции	Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры	Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.	The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.	This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?	What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.	The method hasn't been perfected yet.
Надо найти более эффективный метод.	We must find a more efficient method.
Вы думаете, ваш метод лучше?	Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?	Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.	This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.	I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).	) and boiling point (b.p.
Во первых, применить изречение Т. Е.	First, apply the dictum of T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) that it is better to let them do it than it is to try to do it better for them.
Вы можете применить власть по разному.	You can deploy power in a wide range of ways.
Разве их нельзя применить к мужчинам?	Would you say the same thing about a male employee?
Ему удалось применить пар в судоходстве.	He succeeded in applying steam to navigation.
Военный метод не способен решить проблему.	A military solution is not viable.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.	Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.	ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.	The most common response is disease specific.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
i) метод, использованный для идентификации подписавшего	(i) The method used to identify the signatory
Google Apps используют тот же метод.	Google Apps uses the same method.
Метод был грубым, но очень действенным.	The method was crude, but very effective.
Новый метод был совсем не идеален.	The new method was anything but ideal.
Сомнительно, что этот метод будет работать.	It is doubtful whether this method will work.

Display this page in English