Перевод "принимать и считать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

принимать - перевод : принимать - перевод : принимать - перевод : считать - перевод :
ключевые слова : Meds Accept Taking Pills Making Counting Count Consider Assume Reason

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но считать это единственным выбором Украины все равно, что принимать усталость за мудрость, потерять волю, а не понимать.
But to see these as Ukraine s only options is to mistake weariness for wisdom, and to be discouraged rather than to understand.
Непременно считать.
'Certainly count them!
Начни считать.
Start counting.
Начните считать.
Start counting.
Начинай считать.
Start counting.
Начинайте считать.
Start counting.
Я буду считать.
Well, I'll be counting.
Будем просто считать .
So let's just count .
Мы начали считать.
We started counting.
Тома тоже считать?
Should I include Tom?
Наивно считать иначе.
It's naive to believe otherwise.
Или считать впечатляющими перерывы и неудачные попытки?
Or is it making breaks and not scoring tries that is exciting?
Том закрыл глаза и стал считать овец.
Tom closed his eyes and began to count sheep.
Мэри закрыла глаза и начала считать белок.
Mary closed her eyes and began to count squirrels.
И поэтому она начинает считать подобное обращение нормальным.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
56. постановляет считать членами Комитета Боливию и Швейцарию
56. Decides that Bolivia and Switzerland shall become members of the Committee
Белка закрыла глаза и начала считать лесные орехи.
The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.
Он не умеет считать.
He can't count.
Кто будет считать звезды?
Who will count the stars?
Ты уже умеешь считать?
Do you already know how to count?
Том не умеет считать.
Tom can't count.
И мужчины, и женщины будут принимать подобные решения.
Both men and women will make those decisions.
Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.
Women are willing to make partnerships to make progress.
Время принимать ванну.
It's time to take a bath.
Пора принимать решение.
It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.
I hate making decisions.
Но это нельзя считать и прямой победой тайваньского национализма.
Yet this should not be considered an outright victory for Taiwanese nationalism.
И буду за честь считать, если меня выберут гласным.
I shall consider it an honour if they elect me to the Zemstvo.
Настольная игра, в которой нужно считать и захватывать камни
A board game involving count and capture
Они могут считать себя виноватыми и ничего не стоящими.
They might regard themselves as guilty and worthless.
Свои деньги считать они умеют.
They know how to count their own money.
Мальчик умеет считать до десяти.
The boy can count to ten.
Она умеет считать до десяти.
She can count from one to ten.
Ты умеешь считать по итальянски?
Can you count in Italian?
Ты по итальянски считать умеешь?
Can you count in Italian?
Ты умеешь считать на итальянском?
Can you count in Italian?
Я умею считать до ста.
I know how to count to 100.
Ты умеешь считать по французски?
Can you count in French?
Вы умеете считать по французски?
Can you count in French?
Я буду считать до трёх.
I'm going to count to three.
Могу я считать это комплиментом?
Can I take that as a compliment?
Будем считать, что это да .
I will take that as a yes.
Я буду считать до десяти.
I'll count to ten.
Ты умеешь считать до десяти?
Can you count to ten?
Вы умеете считать до десяти?
Can you count to ten?

 

Похожие Запросы : считать - читать и считать - читать и принимать - понимать и принимать - ставить и принимать - принимать и удерживать - принимать и осуществлять - признавать и принимать - принимать - принимать - принимать