Перевод "принимать по" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принимать - перевод :

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Meds Accept Taking Pills Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я привык принимать душ по утрам.	I am in the habit of taking a shower in the morning.
Просыпаясь по утрам, мы готовы принимать решения.	We wake up in the morning and we feel we make decisions.
Я имею обыкновение принимать душ по утрам.	I'm wont to take a shower in the morning.
У меня есть привычка принимать душ по утрам.	I am in the habit of taking a shower in the morning.
Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.	I try to take few medicines, if possible.
Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов.	I have to take two pills every six hours.
p) продолжать принимать меры по борьбы с эпидемией ВИЧ СПИДа	(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic
Время принимать ванну.	It's time to take a bath.
Пора принимать решение.	It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.	I hate making decisions.
Никому не надо ничего делать по другому кроме того, чтобы принимать таблетки.	Nobody needs do anything differently except take the tablets.
UEFA решил НЕ давать Израилю права принимать чемпионат Европы по футболу 2020	UEFA has decided NOT to award Israel the right to host UEFA 2020 football games http t.co NuB6uFzyle RedCardIsrael NoIsrael2020 BDS Movement ( BDSmovement) September 19, 2014
Beнecуэла Время принимать решения	Venezuela u0027s High Noon
Я начала принимать участие	I started going out on cases.
Я должен принимать лекарства.	I have to take medicine.
Невозможно принимать международные звонки.	Not possible to talk when receiving an international call.
Она отказалась принимать милостыню.	She refused to accept charity.
Ему нравилось принимать решения.	He liked making decisions.
Я отказываюсь принимать это.	I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.	I refuse to accept that.
Тебе пора принимать лекарство.	It's time to take your medicine.
Пора тебе принимать лекарства.	It's time for your medication.
Тебе пора принимать лекарство.	It's time for your medicine.
Вам пора принимать лекарство.	It's time for your medicine.
Том перестал принимать таблетки.	Tom stopped taking his pills.
Это решение принимать мне.	That's my decision to make.
Том перестал принимать лекарства.	Tom stopped taking his medicine.
Ты бросил принимать лекарства?	Are you off your meds?
Позвольте Тому принимать решения.	Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.	Let Tom make the decisions.
Том любит принимать вызовы.	Tom loves challenges.
Тебя трудно принимать всерьёз.	It's hard to take you seriously.
Вас трудно принимать всерьёз.	It's hard to take you seriously.
Мэри перестала принимать таблетки.	Mary stopped taking her pills.
Сами начал принимать наркоту.	Sami started taking acid.
И снова следует принимать все экономические предсказания по поводу Аргентины с долей скептицизма.	But, then again, one should take all economic forecasts about Argentina with a grain of salt.
Решения по этим вопросам должны будут принимать члены НАТО, а не сторонние наблюдатели.	These questions should be decided by NATO s members, not outsiders.
k) продолжать принимать меры по борьбе с эпидемией ВИЧ СПИДа, туберкулезом и малярией	(k) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic, tuberculosis and malaria
МВФ пришло время принимать решения	High Noon at the IMF
Его нужно принимать на веру.	It must be believed.
Врачи вынуждали нас принимать решение.	And these were being pressed upon us by the doctors.
Доктор, как принимать эти таблетки?	Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals.
Думаю, Вам следует принимать витамины.	I think you should take vitamins.
Думаю, вам стоит принимать витамины.	I think you should take vitamins.
Думаю, тебе стоит принимать витамины.	I think you should take vitamins.

Display this page in English