Перевод "принимающая страна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С другой стороны, принимающая страна просто не может собрать такую команду. | The host country, on the other hand, simply cannot match such a team. |
| Недавний опрос показал, что Македония самая неохотно принимающая беженцев страна в мире. | A recent Gallup poll showed that Macedonia is the least accepting country for migrants in the world. |
| Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам. | The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents. |
| Однако чаще всего причина заключается в том, что принимающая страна считает условия контракта несправедливыми. | But often the reason is that the host country considers a contract to be unfair. |
| Теоретически, принимающая страна могла бы нанять свою собственную команду международных экспертов для проведения переговоров. | In theory, the host country could hire its own international experts to assist it in negotiations. |
| Принимающая страна не может отказать ему в данном праве, даже если у иммигранта нет полиса страхования здоровья и средств к существованию. | The host country cannot deny this right even if an immigrant has no health insurance and no resources to live on. |
| Принимающая сторона ответила, что им нельзя отставать от Китая. | My hosts replied that they needed to keep up with China. |
| Следовательно, действительно имеет значение то, в какую правовую юрисдикцию они попадают, и с какой вероятностью эта компания (или принимающая страна) станет сотрудничать с вашим правительством. | Thus, it really matters what legal jurisdiction they fall into and whether that company (and host country) is likely to cooperate with your government. |
| Теория рыночной эффективности, не принимающая это условие во внимание, дает совершенно неверную картину финансовых рынков. | By ignoring this condition, efficient market theory presents a totally misleading picture of financial markets. |
| Страна разделилась. | The country is deeply divided. |
| Дорогая страна, | Dear country, |
| Страна замечательная. | The country is wonderful. |
| Это не страна Дональда Трампа, это наша страна. | This is not Donald Trump s country. It is our country. |
| Индия демократическая страна. | India is a democracy. |
| Иран страна парадоксов | Iran a Land of Paradoxes |
| Бедная богатая страна | Poor Little Rich Country |
| Какая это страна? | Which country is that? |
| BarryLikumahuwa Случайная страна? | BarryLikumahuwa Random country? |
| Джибути страна парадоксов. | Djibouti is a land of paradoxes. |
| Доброе утро, страна! | Good morning, country! |
| Россия нормальная страна | Russia the normal country |
| Бангладеш сельскохозяйственная страна. | Bangladesh is predominantly an agricultural country. |
| Швейцария красивая страна. | Switzerland is a beautiful country. |
| Швейцария нейтральная страна. | Switzerland is a neutral country. |
| Нидерланды маленькая страна. | The Netherlands is a small country. |
| Голландия маленькая страна. | The Netherlands is a small country. |
| США большая страна. | The United States is a large country. |
| Америка страна иммигрантов. | America is a land of immigrants. |
| Америка страна иммигрантов. | America is a country of immigrants. |
| Япония прекрасная страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония красивая страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония прекрасная страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония богатая страна. | Japan is a rich country. |
| США демократическая страна. | The United States of America is a democratic country. |
| Голландия маленькая страна. | Holland is a small country. |
| Пакистан мусульманская страна. | Pakistan is a Muslim country. |
| Голландия небольшая страна. | Holland is a small country. |
| Германия холодная страна. | Germany is a cold country. |
| Китай огромная страна. | China is a huge country. |
| Испания туристическая страна. | Spain is a tourist country. |
| Польша большая страна. | Poland is a big country. |
| Турция прекрасная страна. | Turkey is a beautiful country. |
| Турция развитая страна. | Turkey is a developed country. |
| Израиль развитая страна. | Israel is a developed country. |
| Испания развитая страна. | Spain is a developed country. |
Похожие Запросы : принимающая страна национальный - принимающая сторона - принимающая вода - принимающая сторона - принимающая организация - принимающая точка - принимающая культура - принимающая организация - принимающая организация - принимающая помощь - принимающая среда - принимающая организация
