Перевод "приносит лучшие результаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лучшие - перевод :

Результаты - перевод :

ключевые слова : Finest Days Best Better Brings Bringing Makes Luck Bring Results Autopsy Result Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты.	The two of these are delivering the best of both worlds.
Приносит ли обладание ресурсами такие результаты, зависит от контекста.	Whether the possession of resources will produce such outcomes depends upon the context.
Он не только приносит результаты, но в некоторых случаях является единственной альтернативой.	Not only does it work, but, above all, in some cases, it is the only way of moving forward.
Дебют встречается в соревнованиях самого высокого ранга и приносит чёрным неплохие практические результаты.	Often Black will defer the move ...Nf6, choosing to attack the centre with ...f5 and or ...Qh4.
В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы.	In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time.
Что еще более важно, предоставление независимости Косово продемонстрирует, что сепаратизм с применением насилия приносит результаты.	More broadly, to allow Kosovo s independence would demonstrate that violent secessionism works. In that case, the world ought to get used to seeing the Kosovo strategy applied elsewhere.
Все научные исследования такого вмешательства показали, что обогащение основных пищевых продуктов витаминами и питательными веществами приносит результаты.	Humans have added essential vitamins or minerals to their foods since time immemorial indeed, since the beginning of the twentieth century, food fortification has been a major government policy in developed countries to reduce nutritional deficiencies and improve public health. All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works.
Все научные исследования такого вмешательства показали, что обогащение основных пищевых продуктов витаминами и питательными веществами приносит результаты.	All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works.
Она дает возможность самонастройки и отбора потока иммигрантов, давая лучшие результаты, чем даже самый благожелательно настроенный бюрократ.	It allows for fine tuning and self selection of migration flows, yielding far better results than even the most well meaning bureaucrats could ever achieve.
Лучшие инвестиции	The Best Investments
Мы лучшие.	We are the best.
Мы лучшие.	We're the best.
Вы лучшие.	You guys are the best.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Усердие приносит плоды.	Hard work pays off.
Медитация приносит умиротворение.	Meditation brings peace.
Мэри приносит несчастье.	Mary is a jinx.
Она приносит сыр.	She brings the cheese.
Например, лучшие результаты в изучении звука и света были достигнуты, когда ученые представили их в виде морских волн.	For example, much progress in understanding sound and light resulted when scientists imagined them in terms of sea waves.
Определены лучшие блоги!	The BOBs have been decided!
Лучшие локальные кампании	The best campaigns with regional influence
Вы самые лучшие.	You're the best.
Мы лучшие друзья.	We're best friends.
Вы самые лучшие.	You are the best.
Они лучшие друзья.	They're best friends.
Эти чернила лучшие.	This ink is the best.
Например, Фридман первым предложил идею школьных ваучеров, доказывая, что частная конкуренция обеспечит лучшие результаты в образовании, чем государственные системы.	With remarkable clarity, his popular writings advanced a compelling political philosophy, together with concrete policy proposals. For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems.
Например, Фридман первым предложил идею школьных ваучеров, доказывая, что частная конкуренция обеспечит лучшие результаты в образовании, чем государственные системы.	For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems.
Корпоративное правление приносит победу	Winning at Corporate Governance
Он приносит два стула.	He brings two chairs.
Земля приносит обильный урожай.	The land yields heavy crops.
Война неизбежно приносит несчастье.	War necessarily causes unhappiness.
Это приносит тебе счастье?	Does that make you happy?
Это приносит вам счастье?	Does that make you happy?
Опыт приносит свои плоды.	Experience pays off.
Сколько это приносит процентов?	How much interest does it pay?
Иногда неудача приносит наибольший успех.	Sometimes there is no success like failure.
Большинство таких расходов приносит прибыль.	Most of these expenditures are also profitable.
Курение не приносит пользы здоровью.	Smoking is not good for the health.
Депозит приносит три процента прибыли.	This deposit bears three percent interest.
Богатство не всегда приносит счастье.	Wealth does not always bring us happiness.
Математика не приносит вреда желудку.	Mathematics is not detrimental to the appetite.
Том часто приносит работу домой.	Tom often brings his work home.
Новый год всегда приносит надежду.	A new year always brings hope.
Твой сайт приносит тебе деньги?	Does your website make you money?

Display this page in English