Перевод "приносит результаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Результаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приносит ли обладание ресурсами такие результаты, зависит от контекста. | Whether the possession of resources will produce such outcomes depends upon the context. |
| Он не только приносит результаты, но в некоторых случаях является единственной альтернативой. | Not only does it work, but, above all, in some cases, it is the only way of moving forward. |
| Дебют встречается в соревнованиях самого высокого ранга и приносит чёрным неплохие практические результаты. | Often Black will defer the move ...Nf6, choosing to attack the centre with ...f5 and or ...Qh4. |
| Что еще более важно, предоставление независимости Косово продемонстрирует, что сепаратизм с применением насилия приносит результаты. | More broadly, to allow Kosovo s independence would demonstrate that violent secessionism works. In that case, the world ought to get used to seeing the Kosovo strategy applied elsewhere. |
| Все научные исследования такого вмешательства показали, что обогащение основных пищевых продуктов витаминами и питательными веществами приносит результаты. | Humans have added essential vitamins or minerals to their foods since time immemorial indeed, since the beginning of the twentieth century, food fortification has been a major government policy in developed countries to reduce nutritional deficiencies and improve public health. All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works. |
| Все научные исследования такого вмешательства показали, что обогащение основных пищевых продуктов витаминами и питательными веществами приносит результаты. | All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Усердие приносит плоды. | Hard work pays off. |
| Медитация приносит умиротворение. | Meditation brings peace. |
| Мэри приносит несчастье. | Mary is a jinx. |
| Она приносит сыр. | She brings the cheese. |
| Корпоративное правление приносит победу | Winning at Corporate Governance |
| Он приносит два стула. | He brings two chairs. |
| Земля приносит обильный урожай. | The land yields heavy crops. |
| Война неизбежно приносит несчастье. | War necessarily causes unhappiness. |
| Это приносит тебе счастье? | Does that make you happy? |
| Это приносит вам счастье? | Does that make you happy? |
| Опыт приносит свои плоды. | Experience pays off. |
| Сколько это приносит процентов? | How much interest does it pay? |
| Иногда неудача приносит наибольший успех. | Sometimes there is no success like failure. |
| Большинство таких расходов приносит прибыль. | Most of these expenditures are also profitable. |
| Курение не приносит пользы здоровью. | Smoking is not good for the health. |
| Депозит приносит три процента прибыли. | This deposit bears three percent interest. |
| Богатство не всегда приносит счастье. | Wealth does not always bring us happiness. |
| Математика не приносит вреда желудку. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Том часто приносит работу домой. | Tom often brings his work home. |
| Новый год всегда приносит надежду. | A new year always brings hope. |
| Твой сайт приносит тебе деньги? | Does your website make you money? |
| Наблюдающийся в настоящее время экономический подъем в ЕС говорит о том, что эта стратегия приносит результаты, особенно после ее возобновления в 2005 году. | The EU s current economic upturn suggests that the strategy is working, particularly after its renewal in 2005. |
| Это приносит им признание в СМИ. | That wins them media acclaim. |
| Нефть приносит пользу лишь горстке принцев. | Oil benefits a handful of princes. |
| Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход. | Because there s a lot of money in sandalwoods. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Какой урожай пшеницы приносит каждое поле? | How much wheat does each field yield? |
| Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды. | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. |
| Посадка лесов приносит пользу окружающей среде. | Planting forests is good for the environment. |
| Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание. | As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition. |
| Результаты впечатляющие. | The results are amazing. |
| Результаты убедительны. | The results are compelling. |
| Результаты предсказаны | Outcome foretold |
| Основные результаты | General Findings |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Результаты опросов | Polling results |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Результаты отрицательные. | The results are negative. |
Похожие Запросы : приносит лучшие результаты - приносит - приносит вам - приносит пользу - будущее приносит - приносит радость - приносит удовольствие - приносит проблемы - приносит необходимость - приносит доход - приносит облегчение - приносит прибыль - приносит комфорт - приносит интерес
