Перевод "приносит доход" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход. | Because there s a lot of money in sandalwoods. |
| Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям. | UK is the maximum revenue generator source for Indian companies. |
| Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 . | Although the maximum sustainable real interest rate is about 10 , Brazil's dollar denominated debt yields 24.5 . |
| Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 . | A one year Real note pays 27 . |
| у нас есть капитал, который мы не трогаем, который приносит доход, социальный, экономический, экологический. | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
| Чем меньше рынок, тем меньше число оптовых торговых фирм, деятельность которых на этом рынке приносит доход. | The smaller the market, the fewer the number of distributors that can serve it profitably. |
| У меня есть свой бизнес, который приносит хороший доход у моей компании нет никаких государственных контрактов, и я не чиновник. | I have my own business that provides a good income my company doesn t have any state contracts, and I am not a state official. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Усердие приносит плоды. | Hard work pays off. |
| Медитация приносит умиротворение. | Meditation brings peace. |
| Мэри приносит несчастье. | Mary is a jinx. |
| Она приносит сыр. | She brings the cheese. |
| Хотя иностранное военное присутствие приносит правительству Омара Гелле существенный доход (около 200 миллионов долларов ежегодно), деньги редко доходят до простых людей. | While the foreign military presence in Djibouti brings Omar Guelleh s government significant revenue (about 200 million annually), this money rarely filters through to the country s people. |
| Корпоративное правление приносит победу | Winning at Corporate Governance |
| Он приносит два стула. | He brings two chairs. |
| Земля приносит обильный урожай. | The land yields heavy crops. |
| Война неизбежно приносит несчастье. | War necessarily causes unhappiness. |
| Это приносит тебе счастье? | Does that make you happy? |
| Это приносит вам счастье? | Does that make you happy? |
| Опыт приносит свои плоды. | Experience pays off. |
| Сколько это приносит процентов? | How much interest does it pay? |
| Иногда неудача приносит наибольший успех. | Sometimes there is no success like failure. |
| Большинство таких расходов приносит прибыль. | Most of these expenditures are also profitable. |
| Курение не приносит пользы здоровью. | Smoking is not good for the health. |
| Депозит приносит три процента прибыли. | This deposit bears three percent interest. |
| Богатство не всегда приносит счастье. | Wealth does not always bring us happiness. |
| Математика не приносит вреда желудку. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Том часто приносит работу домой. | Tom often brings his work home. |
| Новый год всегда приносит надежду. | A new year always brings hope. |
| Твой сайт приносит тебе деньги? | Does your website make you money? |
| Для тех, кто работал и содействовал стране на протяжении всей своей взрослой жизни, этот процесс приносит льготы, которые на 50 больше, чем предпенсионный доход. | For those who have worked and contributed during their entire adult life, this produces benefits that are more than 50 of pre retirement income. |
| Это приносит им признание в СМИ. | That wins them media acclaim. |
| Нефть приносит пользу лишь горстке принцев. | Oil benefits a handful of princes. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Какой урожай пшеницы приносит каждое поле? | How much wheat does each field yield? |
| Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды. | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. |
| Посадка лесов приносит пользу окружающей среде. | Planting forests is good for the environment. |
| Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание. | As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition. |
| пусть будет доход Microsoft a | let's say the revenue of Microsoft. |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| У него приличный доход. | He has a nice income. |
| Какой ваш годовой доход? | What's your annual income? |
| У него приличный доход. | He has a decent income. |
| У меня фиксированный доход. | I'm on a fixed income. |
| Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. | But Saleh s hardline approach is failing. |
Похожие Запросы : приносит - приносит вам - приносит пользу - будущее приносит - приносит радость - приносит удовольствие - приносит результаты - приносит проблемы - приносит необходимость - приносит облегчение - приносит прибыль - приносит комфорт - приносит интерес
