Перевод "принцип максимума" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принцип - перевод :

ключевые слова : Maximum Peak Peaked Reaches Principle Principles Concept Basic Policy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Производство стали в этом году достигло максимума.	Steel production of the year was the highest on record.
Принцип прост.	Again, simplicity rules.
Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет.	I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
Есть экономический принцип	Here's an economic principle.
Принцип защиты должника	Principle of debtor protection
Принцип 3 Цели	Principle 3 Purposes
Принцип 8 Имплементация	Principle 8 Implementation
Таков принцип компании?	This is your principle?
Таков мой принцип.	Such is my principle.
В августе уровень Мирового океана достиг своего исторического максимума.	In August, sea level has reached the highest in its history.
Их число достигло максимума со времён Второй мировой войны.	This is the most number of refugees since World War II.
Четвёртый принцип власть уважение .	The fourth foundation is authority respect.
и принцип работы отрасли	We don't have the industry set right.
Принцип слишком уж очевиден.	The pattern has been all too obvious.
Тэтчер нарушила принцип (4).	Thatcher failed on (4).
Принцип 1 Сфера применения	Principle 1 Scope of application
Принцип 2 Употребление терминов	Principle 2 Use of terms
Принцип 5 Меры реагирования	Principle 5 Response measures
Вот принцип, который используется.	That was the principle applied here.
Второй принцип это справедливость взаимность .	The second foundation is fairness reciprocity.
Пятый принцип это чистота святость .	The fifth foundation is purity sanctity.
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия	Rescuing Nuclear Non Proliferation
В Манхеттене тот же принцип.	The Highline in Manhattan is very similar.
Несмотря на это, безработица достигла максимума в 10 , а не 24 , как во время Великой депрессии, в то время как несельскохозяйственная безработица достигла максимума 10,5 , а не 30 .	Despite this, unemployment will peak at around 10 , rather than at 24 , as it did in the US during the Great Depression, while nonfarm unemployment will peak at 10.5 , rather than at 30 .
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.	The sound principle is excess collateral.
Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.	The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Но этот принцип, естественно, допускает исключения.	But it clearly admits some exceptions.
Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни.	For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
A. Принцип Ноблемера и его применение	A. Noblemaire principle and its application
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация	Principle 4 Prompt and adequate compensation
Принцип 7 Разработка специальных международных режимов	Principle 7 Development of specific international regimes
Старый принцип показать, а не рассказать.	The old basis of showing not telling.
Принцип большинства является основным принципом демократии.	Majority rule is a basic principle of democracy.
В основе правил лежит принцип честности.	The underlying principle of the rules is fairness.
Экономика сократилась на ошеломляющие 18 , а уровень безработицы достиг своего максимума, превысив 22 .	The economy contracted by a whopping 18 , and the unemployment rate peaked above 22 .
В большинстве других развитых стран уровень безработицы также достигнет своего максимума, превышающего 10 .	The unemployment rate will peak above 10 in most other advanced economies, too.
Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.	Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible. Borrowing increases risk in any business you can t go bankrupt if you have no debt.
Принцип большего банка имеет две основных привлекательности.	The larger bank principle has two chief attractions.
ЕС имеет принцип многосторонности в своей ДНК .	The EU has multilateralism in its DNA.
Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям.	The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.
Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения.	Non violence has offered no solutions to them.
Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.	Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.
вновь подтверждая принцип недопустимости приобретения территории силой,	Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
Рынки ответили эйфорией, и цены на акции в США, например, достигли максимума после рецессии.	Markets responded euphorically, with stock prices in the US, for example, reaching post recession highs.
Во многих странах большой двадцатки усиливается неравенство в некоторых случаях оно достигло исторического максимума.	Inequality is rising in many G 20 countries in some cases, it has reached historic highs.

Display this page in English