Перевод "принцип признания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принцип - перевод :

ключевые слова : Confession Confessions Recognition Admission Plea Principle Principles Concept Basic Policy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Принцип прост.	Again, simplicity rules.
Все хотят признания.	Everybody wants recognition.
Есть экономический принцип	Here's an economic principle.
Принцип защиты должника	Principle of debtor protection
Принцип 3 Цели	Principle 3 Purposes
Принцип 8 Имплементация	Principle 8 Implementation
Таков принцип компании?	This is your principle?
Таков мой принцип.	Such is my principle.
Япония и политика признания вины	Japan and the Politics of Guilt
Она заслуживает уважения и признания.	She deserves respect and recognition.
Но этого признания будет недостаточно.	But this recognition won t be enough.
Признания сердитого иранца Камбиз Хоссейни	Confessions of an Angry Iranian by Kambiz Hosseini
Четвёртый принцип власть уважение .	The fourth foundation is authority respect.
и принцип работы отрасли	We don't have the industry set right.
Принцип слишком уж очевиден.	The pattern has been all too obvious.
Тэтчер нарушила принцип (4).	Thatcher failed on (4).
Принцип 1 Сфера применения	Principle 1 Scope of application
Принцип 2 Употребление терминов	Principle 2 Use of terms
Принцип 5 Меры реагирования	Principle 5 Response measures
Вот принцип, который используется.	That was the principle applied here.
После получения признания от президента Обамы признания Буэмбья разместил запись на его странице в Facebook	After receiving President Obama's recognition, Bwembya posted on his Facebook wall
Демократия требует также признания прав индивидуумов.	Democracy also requires recognizing the rights of individuals.
Эта концепция не получила всеобщего признания.	The concept is not a universal hit.
Агент смог добиться признания от террориста.	The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
Ты не вырвешь у меня признания.	You will not extract a confession from me.
Вы не вырвете у меня признания.	You will not extract a confession from me.
Тебе не вырвать у меня признания.	You will not extract a confession from me.
Вам не вырвать у меня признания.	You will not extract a confession from me.
Второй принцип это справедливость взаимность .	The second foundation is fairness reciprocity.
Пятый принцип это чистота святость .	The fifth foundation is purity sanctity.
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия	Rescuing Nuclear Non Proliferation
В Манхеттене тот же принцип.	The Highline in Manhattan is very similar.
Европейский парламент требует признания Турцией армянского геноцида.	The European Parliament is pressing for Turkish recognition of the Armenian genocide.
Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.	Its achievements deserve international recognition and emulation.
Новое правительство не получило полного международного признания.	The new government did not receive full international recognition.
Лечение требует признания того, что мы больны.	Healing requires admitting we are sick.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.	The sound principle is excess collateral.
Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.	The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Но этот принцип, естественно, допускает исключения.	But it clearly admits some exceptions.
Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни.	For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
A. Принцип Ноблемера и его применение	A. Noblemaire principle and its application
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация	Principle 4 Prompt and adequate compensation
Принцип 7 Разработка специальных международных режимов	Principle 7 Development of specific international regimes
Старый принцип показать, а не рассказать.	The old basis of showing not telling.
Принцип большинства является основным принципом демократии.	Majority rule is a basic principle of democracy.

Display this page in English