Перевод "принятие заказа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие заказа - перевод : принятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оценка Соглашение Составление заказа Подписание заказа | Estimate Commitment Drawing up the order Signing the order |
| Оценка Соглашение бюджетная порцедура Составление заказа Подписание заказа | Commitment Budgetary procedure Drawing up the order Signing the order |
| Оформление заказа | Order processing form |
| Обработка заказа | Order processing |
| Передача заказа | ORDER TRANSMITTAL BOLD TYPE FOR COMPANY USE ONLY |
| Дата заказа | Order Date |
| Два заказа. | Two of them. |
| Процесс оформления заказа | Order processing |
| В размеру заказа прибыльности | Iceberg Principle figures on total sales may not disclose problems lurking beneath the surface |
| Я приложил ваш бланк заказа. | I have enclosed your order form. |
| 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.2.3 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.2.4 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.2.5 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.3.5 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.3.6 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.3.7 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| Рисунок 14 Порядок оформления заказа | Figure 14 Order processing steps |
| Десять процентов от Вашего первого заказа. | Ten percent off your first order. |
| Обработка заказа сделана из нескольких этапов | Order processing includes several steps |
| Следовательно, рационализация процесса передачи заказа и обработки заказа может предоставить существенные возможности снижения затрат и ускорения доставки. | Thus rationalisation of order transmission and order processing can provide substan tial opportunities to reduce costs and delivery times. |
| 5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку | Purchase Order Response |
| Они все на связи, в ожидании заказа. | They're all contactable in time for this booking. |
| Стоимость одного заказа составляет около 1 евро. | The cost of one job will be roughly about 1 Euro. |
| Ты был выбран для доставки двойного заказа немедленно! | You have been selected to deliver a double order immediately! |
| Начальная цена была 99 пенсов, без предварительного заказа. | Ninety nine pence was the starting price and no reserve. |
| Пример посещение продавцом розничных супермаркетов обязательное размещение заказа. | Position involves creative selling to customers who may not be aware of their need for a product or of a product's potential benefits. |
| Какую из данных моделей Вы бы предпочли? заказа | Which of these models would you prefer? |
| И службы заказа по каталогу не работают в кредит! | And the mail order houses don't send things on credit! |
| Но ведь волонтеры не выезжают высаживать сажанцы после каждого заказа. | But volunteers don't go to plant trees after every online order. |
| Иностранные клиенты и частные пациенты также ценят короткие сроки заказа. | Foreign clients and those paying their own way will also appreciate short ordering times. |
| Время, требуемое для обработки заказа является важным отрезком времени до ставки. | The time required for order processing is a significant portion of delivery cycle time. |
| Принятие | Observe |
| ПРИНЯТИЕ | Food, Clothing, for Entertainment and Research. |
| Видео обычно изготавливаются в течение 24 72 часов с момента заказа. | Videos are usually completed within 24 to 72 hours of being ordered. |
| Разработка самолёта началась в 1935 г. после заказа United Air Lines. | Design and development The design originated in 1935 from a requirement by United Air Lines. |
| до размещения заказа на импорт импортер должен получить соответствующую импортную лицензию | The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order |
| Кроме того, в нее будут заложены определенные процедуры повторного заказа запчастей. | The system will also contain reordering procedures. |
| Система рассчитывает размер оплаты для каждого сотрудника и для конкретного заказа. | It's calculated the charge rate for each person for this specific booking. |
| Так что это не очень сильный заказа мы даем цвета перцепционно. | So it's not really a strong ordering that we give to the colors perceptually. |
| Точное и своевременное выполнение заказа должно касаться всех этапов его обработки. | All stages in order processing must be reviewed to ensure accurate and timely order ful filment. |
| Передача заказа в большой степени зависит от используемого метода его разме щения. | The transmission of an order depends largely on the method of order placement employed. |
| Он создает дополнительные затраты на обработку заказа и дополнительный источник ошибок. | This creates additional processing costs and an additional potential source of errors. |
| Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
Похожие Запросы : Принятие заказа на поставку - № заказа - № заказа - потребитель принятие - принятие клиента - принятие привода - быстрое принятие - принятие проекта - принятие наносящего
